Page 162 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue ENERGIEKER 2023

Movimentazione degli imballi

PACKAGING HANDLING.
MANIPULATIONS DES EMBALLAGES.
VERPACKUNGSHANDLING.

Per una corretta e sicura movimentazione di casse, cavalletti e pallet si
raccomanda l’utilizzo di un carrello elevatore con portata di 50 quintali e con
forche di lunghezza pari almeno a 250 cm.
For a correct and safe handling of crates, A-frame and pallets, it is
recommended to use a forklift with a capacity of 5 tons and with forks at
least 250 cm long.
Pour une manipulation correcte et sécurisé des caisses, des tréteaux et des PORTATA
palettes, nous recommandons l'utilisation d'un chariot élévateur avec une CAPACITY
capacité de 50 quintaux et avec des fourches d'une longueur d'au moins 250 cm. CAPACITÉ
KAPAZITÄT
Für eine korrekte und sichere Handhabung von Kisten, Böcken und Paletten 50 q
empfehlen wir die Verwendung eines Gabelstaplers mit einer Kapazität von 50
Doppelzentner mit Gabeln einer Länge von mindestens 250 cm.

PRESA LATO LUNGO PRESA LATO CORTO
LONG SIDE GRIP SHORT SIDE GRIP
PRISE PAR LE CÔTÉ LONG PRISE PAR LE CÔTÉ COURT
LANGE SEITE KURZE SEITE
LUNGHEZZA FORCHE LARGHEZZA FORCHE
FORK LENGTH FORK WIDTH
LONGUEUR DES FOURCHES LARGEUR DES FOURCHES
GABELLÄNGE LARGHEZZA FORCHE
180 cm 60 cm

LARGHEZZA FORCHE
FORK WIDTH LUNGHEZZA FORCHE
LARGEUR DES FOURCHES FORK LENGTH
LARGHEZZA FORCHE LONGUEUR DES
60 cm FOURCHES
GABELLÄNGE
250 cm

160