Page 368 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue LA FAENZA 2024
P. 368
CARATTERISTICHE TECNICHE GRES PORCELLANATO TECHNICAL SPECIFICATIONS PORCELAIN STONEWARE - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GRÈS CÉRAME
UNI EN 14411(ISO 13006) - BIa (Appendice G) TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN STEINZEUG - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GRES PORCELÁNICO
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФАРФОРОВЫЙ ГРЕС - 技术特性 瓷砖
CARATTERISTICA METODO DI PROVA REQUISITI PREVISTI DALLA NORMA VALORE MEDIO CARATTERISTICA METODO DI PROVA REQUISITI PREVISTI DALLA NORMA VALORE MEDIO
SPECIFICATION TEST METHODS REQUIREMENTS IN ACCORDANCE TO THE STANDARDS AVERAGE VALUE SPECIFICATION TEST METHODS REQUIREMENTS IN ACCORDANCE TO THE STANDARDS AVERAGE VALUE
CARACTERISTIQUE METHODE D’ESSAI CARACTERISTIQUES REQUISES VALEUR MOYENNE CARACTERISTIQUE METHODE D’ESSAI CARACTERISTIQUES REQUISES VALEUR MOYENNE
EIGENSCHAFT TESTVERFAHREN VORGESEHENE EIGENSCHAFTEN GEMÄS NORMEN DURCHSCHNITTLICHER WERT EIGENSCHAFT TESTVERFAHREN VORGESEHENE EIGENSCHAFTEN GEMÄS NORMEN DURCHSCHNITTLICHER WERT
CARACTERÍSTICA PRUEBA CARACTERÍSTICAS PREVISTAS POR LA NORMA VALOR MEDIO CARACTERÍSTICA PRUEBA CARACTERÍSTICAS PREVISTAS POR LA NORMA VALOR MEDIO
ХАРАКТЕРИСТИКАMETODO СТАНДАРТ ИСПЫТАНИЙ ТРЕБОВАНИЯ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СТАНДАРТОМ СРЕДНИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ХАРАКТЕРИСТИКАMETODO СТАНДАРТ ИСПЫТАНИЙ ТРЕБОВАНИЯ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ СТАНДАРТОМ СРЕДНИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ
规格 测试方式 法定要求 技术规格 规格 测试方式 法定要求 技术规格
PROSPETTO G.1 CONFORME RICHIESTA RESISTE
DIMENSIONI E ASPETTO PROSPECT G.1 COMPLIANT RESISTENZA AL GELO ALWAYS TESTED RESISTANT
DIMENSIONS AND APPEARANCE CONFORME FROST RESISTANCE EXIGEE
DIMENSIONS ET ASPECT FEUILLE G.1 RESISTANCE AU GEL RESISTANT
MASSE UND AUSSEHEN ISO 10545-2 PROSPEKT G.1 ERFÜLLT FROSTBESTÄNDIGKEIT ISO 10545-12 NOTWENDIG BESTÄNDIG
DIMENSIONES Y ASPECTO PROSPECTO G.1 CONFORME RESISTENCIA AL HIELO NECESARIA RESISTE
РАЗМЕРЫ И ВНЕШНИЙ ВИД ТАБЛИЦА G.1 СОО ТВЕТСТВУЕТ МОРОЗОСТОЙКОСТЬ ТРЕБУЕМАЯ УСТОЙЧИВА
尺寸和外观 耐结冰性
说明书 g. 1 符合 要求 抵御
ASSORBIMENTO D’ACQUA PRODOTTI CHIMICI AD USO DOMESTICO
WATER ABSORPTION ED ADDITIVI PER PISCINA
ABSORPTION D’EAU HOUSEHOLD CHEMICALS AND SWIMMING POOL
WASSERAUFNAHME ISO 10545-3 ≤0,5% <0,1% WATER CLEANSERS
ABSORCIÓN DE AGUA PRODUITS CHIMIQUES COURANTS ET ADDITIFS POUR PISCINE
ВОДОПОГЛОЩЕНИЕ CHEM.PRODUKTE FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH
吸水率 UND ZUSATZ FÜR SCHWIMMBÄDER
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA UTILIZO DOMÉSTICO
Y ADITIVOS PARA PISCINA min. B min. B
БЫТОВЫЕ XИМИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА И СРЕДСТВА
ДЛЯ БАССЕЙНОВ
RESISTENZA A FLESSIONE 家用化学产品和泳池添加剂
FLEXURAL RESISTANCE
RESISTANCE A LA FLEXION
BIEGEFESTIGKEIT min./мин 35 N/mm 2 >45 N/mm 2
RESISTENCIA A LA FLEXIÓN
ПРОЧНОСТЬ НА ИЗГИБ
弯曲强度
ISO 10545-4 ISO 10545-13
SPESSORE / THICKNESS / EPAISSEUR / STÄRKE SPESSORE* 6,5 mm 1800 N*
SFORZO DI ROTTURA ESPESOR / ТОЛЩИНА / 厚度 THICKNESS* ACIDI ED ALCALI A BASSA CONCENTRAZIONE
BREAKING STRENG ≥7,5 mm: min. 1300 N EPAISSEUR* ACIDS AND LOW CONCENTRATION ALKALIS DA LA, LB A LC DA LA, LB A LC
CHARGE DE RUPTURE STÄRKE* 10 mm 3000 N* ACIDES ET ALCALI A FAIBLE CONCENTRATION FROM LA, LB TO LC / DE LA, LB A LC FROM LA, LB TO LC / DE LA, LB A LC
BRUCHLAST ESPESOR* SÄUREN UND ALKALI IN GERINGER KONZENTRATION VON LA, LB BIS LC / DE LA, LB A LC VON LA, LB BIS LC / DE LA, LB A LC
CARGA DE RUPTURA DEBLJINA* ÁCIDOS Y ÁLCALI CON BAJA CONCENTRACIÓN от LA, LB до LC / DA LA, LB A LC от LA, LB до LC / DA LA, LB A LC
СТОЙКОСТЬ НА ИЗЛОМ SPESSORE / THICKNESS / EPAISSEUR / STÄRKE НИЗКОКОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ КИСЛОТЫ И ЩЁЛОЧИ
断裂应力 ТОЛЩИНА* 低浓度酸碱
ESPESOR / ТОЛЩИНА / 厚度 厚度
<7,5 mm: min. 700 N 20 mm 13000 N*
METODO DISPONIBILE
METODO DISPONIBILE
RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA ACIDI ED ALCALI AD ALTA CONCENTRAZIONE AVAILABLE ON REQUEST AVAILABLE ON REQUEST
DEEP ABRASION RESISTANCE ACIDS AND HIGH CONCENTRATION ALKALIS
RESISTANCE A L’ABRASION PROFONDE ACIDES ET ALCALI A FORTE CONCENTRATION METHODE DISPONIBLE METHODE DISPONIBLE
SÄUREN UND ALKALI IN HOHER KONZENTRATION
BESTÄNDIGKEIT GEGEN TIEFENVERSCHLEISS ISO 10545-6 ≤175 mm 3 <140 mm 3 ÁCIDOS Y ÁLCALI CON ALTA CONCENTRACIÓN VERFÜGBARES VERFAHREN VERFÜGBARES VERFAHREN
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN PROFUNDA ВЫСОКОКОНЦЕНТРИРОВАННЫЕ КИСЛОТЫ И ЩЁЛОЧИ TEST DISPONIBLE TEST DISPONIBLE
УСТОЙЧИВОСТЬ К ГЛУБОКОМУ СТИРАНИЮ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
深耐磨性 高浓度酸 可用方法 可用方法
METODO DISPONIBILE METODO DISPONIBILE METODO DISPONIBILE
COEFFICIENTE DILATAZIONE TERMICA LINEARE (α) AVAILABLE ON REQUEST RESISTENZA ALLE MACCHIE UGL AVAILABLE ON REQUEST AVAILABLE ON REQUEST
LINEAR EXPANSION THERMIC COEFFICIENT STAIN RESISTANCE UGL METHODE DISPONIBLE METHODE DISPONIBLE
COEFF. DILATATION THERMIQUE LINEIQUE METHODE DISPONIBLE RESISTANCE AUX TACHES UGL
LINEARER TERMISCHEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT ISO 10545-8 VERFÜGBARES VERFAHREN ≤ 7x10-6 °C-1 FLECKBESTÄNDIGKEIT UGL VERFÜGBARES VERFAHREN VERFÜGBARES VERFAHREN
COEF. DILATACIÓN TERMICA LINEAL TEST DISPONIBLE RESISTENCIA A LAS MANCHAS UGL TEST DISPONIBLE TEST DISPONIBLE
КОЭФФИЦИЕНТ ТЕПЛОВОГО ЛИНЕЙНОГО РАСШИРЕНИЯ (Α) ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ УСТОЙЧИВОСТЬ К ЗАГРЯЗНЕНИЮ UGL ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
直线热膨胀系数 可用方法 耐污渍性 UGL 可用方法 可用方法
ISO 10545-14
METODO DISPONIBILE RESISTE RESISTENZA ALLE MACCHIE GL
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI AVAILABLE ON REQUEST RESISTANT
RESISTANCE TO SUDDEN TEMPERATURE CHANGES STAIN RESISTANCE GL
RESISTANCE AUX CHOCS TERMIQUES METHODE DISPONIBLE RESISTANT RESISTANCE AUX TACHES GL
TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT ISO 10545-9 VERFÜGBARES VERFAHREN BESTÄNDIG FLECKBESTÄNDIGKEIT GL min. 3 min. 3
RESISTENCIA A LAS VARIACIONES TERMICAS TEST DISPONIBLE RESISTE RESISTENCIA A LAS MANCHAS GL
СТОЙКОСТЬ К ТЕМПЕРАТУРНЫМ ПЕРЕПАДАМ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ УСТОЙЧИВА УСТОЙЧИВОСТЬ К ЗАГРЯЗНЕНИЮ GL
耐热冲击性 可用方法 抵御 耐污渍性 GL
*VALORI RIFERITI AL FORMATO 60X60 / VALUES REFERRED TO 60X60 SIZE / VALEURS RELATIVES AU FORMAT 60X60/ WERTE AUF DAS FORMAT 60X60
VALORES REFERIDO AL FORMATO 60X60 / ЦЕННОСТИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К РАЗМЕРУ 60X60 / 价格指向60X60尺寸
366 367