Page 501 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue ALELUIA CERAMICA 2022
P. 501

SLIP RESISTANCE                                                                           SLIP RESISTANCE








 UNE 41901 EX -  PENDULUM METHOD   Series  Finish                                    UNE 41901 EX       BS 7976
 MÉTODO DO PÊNDULO . MÉTHODE DU PENDULE . PENDELMETHODE . MÉTODO DEL PÊNDULO  Série . Série  Acabamento . Finition  DIN  51130  DIN  51097  (TRL)  (PTV 4S)
        Page  Serie. Serie    Oberflächen . Acabado
 Resistance to Slip RD (Read Value)   76  ALPE  Matte  R9               A              Class 1
 Resistência ao Deslizamento RD (Valor Lido)  84  AVENUE  Natural  R9                  Class 1
 Résistance au glissement RD (Valeur Lue)  15< RD ≤ 35  35< RD ≤ 45  RD > 45
 Ausrutschbeständigkeit RD (Gelesener Wert)  28  BACKSTAGE  Natural  R10               Class 2          PTV ≥ 36
 Resistencia al Deslizamiento RD (Valor Lido)   Anti-Slip  R11        A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
         240  BALANCE         Natural                 R10              A+B             Class 1          PTV ≥ 36
 Application   Considerably dry internal areas.   Wet internal areas.   Industrial areas where there are oils and lubricants and external areas of swimming pools.  Natural  R9 (20x120 ret.)   R10  A (20x120 ret.)  Class 1 (20x120 ret.)
 Aplicação  Zonas interiores consideravelmente secas.  Zonas interiores húmidas.  Zonas industriais onde existam gorduras e lubrificantes e zonas externas de piscinas.  120  BOSCO
 Application  Zones à l’intérieur considérablement sèches.  Zones humides à l’intérieur.  Zones industrielles où il y a des graisses et des lubrifiants et zones extérieures des piscines.  Anti-Slip  R11  A+B   A+B+C (20x120 ret.)  Class 3 (20x120 ret.)  PTV ≥ 36
 Anwendung  Relativ trockene Bereiche.  Feuchte Innenbereiche.  Industriebereiche, in denen es Fette und Schmiermittel gibt und Schwimmbadaussenbereiche.  Natural  R9  A  Class 1
 Aplicación   Zonas interiores muy secas.  Zonas interiores húmedas.  Zonas industriales donde hay grasas y lubrificantes y zonas exteriores de piscinas.  46  BOULEVARD
                              Anti-Slip               R11              A+B             Class 2          PTV ≥ 36
         54  CONCRETE         Natural                 R10                              Class 1
 Class
 Classe . Classe  1  2  3  262  DANDY  Natural        R10               A              Class 3          PTV ≥ 36
 Klasse . Clase
         130  DECK            Natural                 R11             A+B+C
         316  DETROIT         CI                      R10               A              Class 2          PTV ≥ 36
         432  EBRO            Soft AS                 R11             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 Determines the slip resistance coefficients of the pendulum   Determina os coeficientes de resistência ao deslizamento do   Détermine les coefficients de résistance au glissement du pendule   348  ESSENCE  Natural  R10  A  A+B (Branco)  Class 1
 tipping over the surface to be tested, and evaluated according   pêndulo em basculamento sobre a superfície a testar. É avaliado   en basculement sur la surface à tester et il est évalué selon la norme   212  ETERNAL STONE  Matte  R9  A  Class 1
 to UNE 41901 EX.  segundo a norma UNE 41901 EX.  UNE 41901 EX.
                              Natural                 R10              A+B                              PTV ≥ 36
 The classification of floor tiles derives from the sliding   A classificação do pavimento resulta do valor da resistência ao   La classification du sol résulte de la valeur de la résistance au   14  FLOW
 resistance value, which determines their class and, hence,   deslizamento, que determina a classe do mesmo e assim a sua   glissement, qui détermine la classe du sol et donc sa localisation. Ce   Anti-Slip  R11  A+B  Class 3  PTV ≥ 36
 position. This test is always conducted in both directions of the   localização. Este teste é feito sempre nos dois sentidos da peça   teste est effectué toujours dans les deux directions de la pièce   92  FOCUS  Anti-Slip  R11  Class 2  PTV ≥ 36
 ceramic tile.  cerâmica.  céramique.
         258  GRANIT          Anti-Slip               R11             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
                              Natural                 R9                               Class 1
 Legt die Beständigkeitskoeffizienten beim Ausrutschen des über der   Determina los coeficientes de resistencia al deslizamiento del
 Testfläche hin und her schwingenden Pendels fest. Die Bewertung   péndulo en inclinación sobre la superficie a ensayar. Se evalúa   CI  R10  A  Class 2  PTV ≥ 36
 erfolgt nach der Norm UNE 41901 EX.  según la norma UNE 41901 EX.  466  INDUSTRIAL  Anti-Slip  R11  A+B  Class 3  PTV ≥ 36
 Die Klassifizierung des Bodens folgt nach dem Beständigkeitswert   La clasificación del pavimento resulta del valor de resistencia al   Textured CI  R12  A+B  Class 3  PTV ≥ 36
 für Ausrutschen. Dieser Wert legt die Klasse fest und die Stelle. Der   deslizamiento, que determina la clase y su localización. Esta prueba
 Test erfolgt stets in den beiden Richtungen des Keramikteils.   se hace siempre en las dos vías de la pieza cerámica.  Drainage Textured  R12-V6  A+B+C  Class 3  PTV ≥ 36
         474  KERABRAILLE     CI                     R10-V10            A              Class 2          PTV ≥ 36
                              Natural                 R9                               Class 1
         36  KOMPACT
                              Anti-Slip               R11                              Class 2          PTV ≥ 36
                              Natural                 R10               A              Class 2          PTV ≥ 36
         424  LUNA
 BS 7976 -  PENDULUM METHOD   Anti-Slip               R12             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 MÉTODO DO PÊNDULO . MÉTHODE DU PENDULE . PENDELMETHODE . MÉTODO DEL PÊNDULO  Natural  R10  A+B  Class 2  PTV ≥ 36
         172  MAGMA
                              Anti-Slip               R11             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 PTV  Slip Potential
 Pendulum Test Value   Risk . Risco . Risque . Risiko . Riesgo  144  MUSE  Natural  R10  A+B  Class 1   PTV ≥ 36
         224  MUSTANG SLATE   Natural                 R10              A+B             Class 1
 High potential for slipping.
 0-24    156  NATURA KALACATA  Natural                R10                              Class 2
 Elevado potencial de escorregamento. / Fort potentiel de glissement. / Erhöhtes Rutschrisiko. / Alto potencial de deslizamiento.
                              Natural                 R9                A              Class 1
 Moderate potential for slipping.  114  NOBLE
 25-35  Potencial de escorregamento moderado. / Potentiel de glissement modéré. / Mäßiges Rutschrisiko . / Potencial de deslizamiento moderado.  Anti-Slip  R11  A+B  Class 2  PTV ≥ 36
                              Natural                 R9                A
 Low potential for slipping.  96  NOGAL
 ≥ 36                         Anti-Slip               R11              A+B             Class 3          PTV ≥ 36
 Baixo potencial de escorregamento. / Bas potentiel de glissement. / Niedriges Rutschrisiko. / Potencial de deslizamiento bajo.
                              Natural                 R9                A              Class 1
         106  OSLO
                              Anti-Slip               R11              A+B             Class 2          PTV ≥ 36
                              Natural                 R10              A+B             Class 1          PTV ≥ 36
         198  PIAZEN          Bush-Hammered           R11             A+B+C            Class 1
                              Matte                   R10               A              Class 1
 AS 4586 -  WET PENDULUM TEST   444  PRO-DECK  CI     R11             A+B+C
 MÉTODO DO PÊNDULO . MÉTHODE DU PENDULE . PENDELMETHODE . MÉTODO DEL PÊNDULO  Natural  R9  A+B  Class 2  PTV ≥ 36
         162  PURE TRAVERTINE
 Class   Pendulum SRV   Slip Potential  Anti-Slip     R11             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 Classe . Classe              Natural                 R10              A+B             Class 2          PTV ≥ 36
 Klasse . Clase   (Slider 96)  Risk . Risco . Risque . Risiko . Riesgo  184  STONE AGE
                              Anti-Slip               R11             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 Low potential for slipping.  Natural                 R9
 P5  > 54  Baixo potencial de escorregamento. / Bas potentiel de glissement. / Niedriges Rutschrisiko. / Potencial de deslizamiento bajo.  66  STUDIO
                              Matte                   R10               A
 Low potential for slipping.  Natural                 R9                               Class 1
 P4  45-54
 Baixo potencial de escorregamento. / Bas potentiel de glissement. / Niedriges Rutschrisiko. / Potencial de deslizamiento bajo.
                              CI                      R10               A              Class 2          PTV ≥ 36
 Low potential for slipping.  456  TECHNICAL  Anti-Slip  R11           A+B             Class 3          PTV ≥ 36
 P3  35-44
 Baixo potencial de escorregamento. / Bas potentiel de glissement. / Niedriges Rutschrisiko. / Potencial de deslizamiento bajo.
                              Textured CI             R12              A+B             Class 3          PTV ≥ 36
 Moderate potential for slipping.  Drainage Textured  R12-V6          A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 P2  25-34  Potencial de escorregamento moderado. / Potentiel de glissement modéré. / Mäßiges Rutschrisiko . / Potencial de deslizamiento moderado.
         448  TERRA 1.4       Anti-Slip               R11              A+B             Class 3          PTV ≥ 36
 High potential for slipping.  336  TOUCH  Matte      R10               A              Class 2
 P1  12-24
 Elevado potencial de escorregamento. / Fort potentiel de glissement. / Erhöhtes Rutschrisiko. / Alto potencial de deslizamiento.  Natural  R10  A  Class 1  PTV ≥ 36
         230  URBAN STONE
 High potential for slipping.  Anti-Slip              R11             A+B+C            Class 3          PTV ≥ 36
 P0  <12
 Elevado potencial de escorregamento. / Fort potentiel de glissement. / Erhöhtes Rutschrisiko. / Alto potencial de deslizamiento.  438  X-TREME  Natural  R10  Class 2   PTV ≥ 36
 498 | TECHNICAL INFORMATION  www.aleluia.pt                                                      TECHNICAL INFORMATION | 499
   496   497   498   499   500   501   502   503   504   505   506