Page 193 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue Zenon 2023
P. 193

El contenido de este catálogo está protegido por la ley de Propiedad Intelectual, Real Decreto Legistlativo 1/1996.
                                                Cualquier  reproducción  del mismo,  en parte  o en  su totalidad,  sin  autorización  expresa de  ZENON SMART  SOLID
                                                SURFACE. puede ser sancionada conforme el código penal.
                                                ZENON SMART SOLID SURFACE, se reserva el derecho de modificar y/o suprimir ciertos modelos, características o
                                                presentaciones de los modelos expuestos en este catálogo, sin previo aviso, por exigencias de producción sin que se
                                                contraiga derecho o perjuicio alguno.
                  PROPIEDAD INTELECTUAL
                                                Todas nuestras medidas stándard estan sujetas a posibles variaciones por circunstancias de la producción.
                  INTELLECTUAL PROPERTY
                                                Los ambientes que se muestran en este catálogo, son sugerencias decorativas de carácter publicitario.
                PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE        Los colores o tonos y las texturas de los modelos mostrados en este catálogo, pueden presentar ligeras diferencias
                                                respecto a las piezas reales. Es importante antes de la colocación comprobar que las piezas corresponden a los modelos
                 PROPRIETÀ INTELLETTUALE        y características de calidad, tono y calibre solicitados.
                         URHEBERRECHT           Debiéndose utilizar en la instalación real las instrucciones de colocación editadas por ZENON SMART SOLID SURFACE.





                                                The content of this catalogue is protected by the Intellectual Property law, Royal Decree Legislative 1/1996. Any
                                                reproduction in part or in its entirety, without express authorisation of ZENON SMART SOLID SURFACE, can be
                                                punishable under the penal code.
                                                Due to production constraints, ZENON SMART SOLID SURFACE, reserves the right, without prejudice, to modify and/
                                                or discontinue certain products or features, or vary the appearance of products in this catalogue, without prior notice.
                                                Statutory rights are not affected.
                                                All standard measurements are subject to possible variation due to the production process.
                                                The illustrations shown in this catalogue are representative only and for advertising purposes.
                                                The colours or tones and textures of the models shown in this catalogue may differ slightly from the actual items. Before
                                                installation we strongly recommend you ensure all items delivered are as required in terms of product, quality, colour
                                                and calibre.
                                                ZENON SMART SOLID SURFACE fixing instructions must be followed at all times.




                                                Le contenu de ce catalogue est protegé par la loi de propiété intellectuelle, royal décret législatif 1/ 1996. La reproduction
                                                d´une part ou  de la totalité sans autoritation de ZENON SMART SOLID SURFACE peut être santioné par le code penal.
                                                ZENON SMART SOLID SURFACE, se réserve le droit de modifier et/ou de supprimer certains modèles, caractéristiques
                                                ou présentations des modèles de ce catalogue, sans préavis, pour des raisons de production, sans contracter aucun droit
                                                ou dommage.
                                                Toutes les mesures standard peuvent faire l’objet d’éventuelles variations en raison des circonstances de production.
                                                Les ambiances faisant partie de ce catalogue sont des propositions de décoration de type publicitaire.
                                                Les couleurs ou les tons et les textures des modèles présentés dans ce catalogue peuvent présenter de légères différences
                                                par rapport aux pièces réelles. Il est important de vérifier avant la pose que les pièces correspondent aux modèles et aux
                                                caractéristiques concernant la qualité, le ton et le calibre sollicités par le client.
                                                Lors de la pose, les instructions de pose publiées par ZENON SMART SOLID SURFACE  doivent être respectées.




                                                Il contenuto di questo catalogo è protetto dalla legge di Proprietà Intellettuale, Regio Decreto Legislativo 1/1996. Qualsiasi
                                                riproduzione, parziale o totale, senza l’autorizzazione espressa di ZENON SMART SOLID SURFACE è perseguito a norma di
                                                legge.
                                                ZENON SMART SOLID SURFACE, si riserva il diritto di modificare e/o eliminare determinati modelli, caratteristiche o
                                                presentazioni dei modelli esposti nel presente catalogo, senza previo avviso, per esigenze di produzione senza che ne derivi
                                                alcun diritto o pregiudizio.
                                                Tutte le nostre misure standard sono soggette a possibili variazioni per circostanze di produzione.
                                                Gli ambienti che vengono mostrati in questo catalogo sono suggerimenti di arredamento a carattere pubblicitario.
                                                I colori o i toni e le texture dei modelli mostrati in questo catalogo possono presentare leggere differenze rispetto agli
                                                elementi reali. È importante, prima della posa, di verificare che gli elementi corrispondano ai modelli e alle caratteristiche di
                                                qualità, tono e dimensioni richieste.
                                                Nell’installazione pratica si devono seguire le istruzioni di posa fornite da ZENON SMART SOLID SURFACE.




                                                Der Inhalt dieses Katalogs ist durch das  Gesetz über geistiges Eigentum,  Königliches Gesetzesdekret
                                                1/1996, geschützt. Jede teilweise oder vollständige Vervielfältigung ohne die ausdrückliche Genehmigung
                                                von ZENON SMART SOLID SURFACE kann strafrechtlich geahndet werden.
                                                ZENON SMART SOLID SOLID SURFACE behält sich das Recht vor, bestimmte Modelle, Eigenschaften
                                                oder Darstellungen der in diesem Katalog gezeigten Modelle ohne vorherige Ankündigung aufgrund von
                                                Produktionserfordernissen zu ändern und/oder zu streichen, ohne dass dadurch irgendwelche Rechte oder
                                                Schäden entstehen.
                      Ctra. Vila-real - Onda, Km. 1   Bei allen unseren Standardgrößen sind produktionsbedingte Abweichungen möglich.
                   12540 Vila-real, (Castellón) SPAIN
                        Apdo. Correos, Nº 350,   Die in diesem Katalog abgebildeten Einstellungen sind dekorative Vorschläge zu Werbezwecken.
                       12540 Vila-real, (Castellón)
                     Tel./Phone: +34 964 638 128   Die Farben oder Farbtöne und Texturen der in diesem Katalog abgebildeten Modelle können leicht von den
                                                echten Stücken abweichen. Vor dem Einbau ist zu prüfen, ob die Stücke den gewünschten Modellen und
                          Fax: +34 964 626 101  V. 01_2023  Merkmalen in Bezug auf Qualität, Farbton und Größe entsprechen.
                     info@zenonsolidsurface.com  Für die eigentliche Installation ist die von ZENON SMART SOLID SURFACE veröffentlichte
                     www.zenonsolidsurface.com  Installationsanleitung zu verwenden.
   188   189   190   191   192   193