Page 106 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue mosaïques VIDREPUR
P. 106
Ag
BY VIDREPUR
Mecanismo multidiana de los iones de plata
Mutitarget mechanism of silver ions 2. Paraliza la síntesis de proteinas
Mécanisme multicible des ions d’argent 2. Paralyzes protein synthesis processes
2. Il paralyse la synthèse de protéines
ES LA SÍNTESIS DE AÑOS DE EMPEÑO Y SENSIBILIDAD
POR PARTE DE VIDREPUR
EN MATERIA DE ECOSOSTENIBILIDAD.
COMMITMENT TO THE ENVIRONMENT TECHNOCLEAN
BY VIDREPUR IS THE ONLY GLASS MOSAIC
ANTI-POLLUTION AND BACTERICIDAL.
C’EST LA SYNTHÈSE DE LA PERSÉVÉRANCE ET DE LA
SENSIBILITÉ DE VIDREPUR, DES ANNÉES DURANT, EN FAVEUR
DE L’ÉCODURABILITÉ.
3. Inhibe la síntesis de adn
3. Inhibits dna synthesis
3. Il inhibe la synthèse d’adn
1. Interrumpe la cadena de transporte de electrones,
inhibiendo la síntesis de pared celular
1. Steals electrons damaging the cell wall
1. La perte d’électrons endommage la paroi cellulaire
CAPACIDAD ANTIBACTERIANA AVANZADA HIGH ANTIBACTERIAL CAPACITY CAPACITÉ ANTIBACTÉRIENNE AVANCÉE
La nanocapa technoclean tiene una capacidad antibacteriana The technoclean nano-coating has a multi-target antibacte- La nano-couche technoclean possède une capacité antibac-
multidiana gracias al uso de plata iónica. rial capacity thanks to the use of ionic silver. térienne multicible grâce à l’utilisation d’argent ionique.
NANOCAPA CON FOTOCATÁLISIS PHOTOCATALYSIS NANO-COUCHE AVEC PHOTOCATALYSE SOLUCIÓN: MOSAICO VÍTREO AUTOLIMPIABLE SOLUTION: SELF-CLEANING MOSAIC SOLUTION: MOSAÏQUE EN VERRE AUTOLAVABLE
La fotocatálisis es la reacción que utiliza la luz para activar Photocatalysis is a reaction which uses light to activate a La photocatalyse est la réaction initiée par la lumière pour La nanocapa fotocatalítica se aplica fácilmente en la superfi- The photocatalytic nanocoating is easily applied to the outer La nano-couche photocatalytique s’applique facilement sur
una substancia. Esta sustancia se conoce como fotocataliza- substance. This substance, known as a photocatalyst, increa- activer une substance. Cette substance est connue comme cie exterior del mosaico vítreo características diversificadas a surface of the vitreous mosaic, with a range of properties in- la surface extérieure de la mosaïque en verre caractéristiques
dor y aumenta el índice de una reacción reduciendo el tiempo ses the reaction rate by reducing the time and energy requi- photocatalyseur et augmente l’indice d’une réaction photo- sus superficies como la protección antiuv y la autolimpieza. cluding uv protection and self-cleaning. The nanocoating will diversifiées sur les surfaces comme la protection anti-uv et
y la energía necesarias para producir dicha reacción fotoquí- red for the photochemical reaction. chimique. La nanocapa ofrecerá a a piscina un buen aspecto con reduc- make the swimming pool look great and reduce the need for l’autonettoyage. La nano-couche ofre aux piscines un bel as-
mica. ción de la necesidad de limpieza y mantenimiento. cleaning and maintenance. pect tout en réduisant leur entrentien et nettoyage.
Heterogeneous photocatalysis is considered one of the new La photocatalyse hétérogène est considérée l’une des «tech-
La fotocatálisis heterogénea está considerada como una de “advanced oxidation technologies” (aot), commonly used for nologies d’oxydation avancées» (tao) normalement utilisée
las nuevas «tecnologías avanzadas de oxidación» (tao) ha- air and water purification treatments. pour les traitements de purification de l’air et de l’eau.
bitualmente usada para los tratamientos de purificación de 99%
aire y agua. A photocatalytic surface, in the presence of a light source, has En présence d’une source de lumière, une surface photoca-
the following properties. talytique présente les propriétés suivantes.
Una superficie fotocatalítica, en presencia de una fuente de
luz, tiene las siguientes propiedades.
1. 2 3 4
VENTAJAS DE LA TECNOLOGIA TECHNOCLEAN ADVANTAGES OF TECHNOCLEAN TECHNOLOGY AVANTAGES DE LA TECHNOLOGIE AQUATECH
Superhidrófila / auto limpiable. Superhydrophilic / self-cleaning. Superhydrophile /autolavable.
Anti bacteriana y antivírica Antibacterial and antiviral. Antibactérienne et antiviral.
1. Genera fotocatálisis con cualquier tipo de luz 1. Photocatalysis generation with any type of light 1. Elle génère de la photocatlyse avec tout type de lumière
Anti hongos, anti musgos. Antifungal, anti-moss. Anti-champignons /anti-moisissures.
2. Evita la proliferacion de algas y musgos 2. Prevention of algae and moss proliferation 2. Elle évite la prolifération d’algues et de moisissures
Desodorizante. Deodorising. Désodorisante. 3. Depura el aire de cloraminas y otros gases molestos 3. Purifies air of chloramines and other irritating gases 3. Elle dépure l’air de chloramines et d’autres gaz gênants
Antiestático, anti polvo. Antistatic, anti-dust. Antistatique, anti-poussière. 4. Capacidad antibacteriana prolongada, incluso sin luz 4. Long-lasting antibacterial capacity, even without light 4. Capacité antibactérienne prolongée, même sans lumière
Protección uv. Uv protection. Protection uv.
Descontaminación ambiental Environmental decontamination. Dépollution environnante.
OBJETIVO OBJECTIVE OBJECTIF
Purificación del aire exterior (descontaminación de la polu- Purification of outside air (decontamination of automotive Purification de l’air extérieur (dépollution du trafic routier et
ción de la automoción e industria, cov.) and industrial pollution, vocs) de l’industrie, cov.)
Interior purificación del aire, cov, tabaco… Purification of indoor air, vocs, tobacco… Purification de l’air intérieur, cov, tabac…
Dispositivos de purificación del aire y filtros industriales Air purification devices and industrial filters Dispositifs de purification de l’air et filtres industriels
106 107
