Page 358 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue LA FAENZA 2024

CERTIFICAZIONI

CERTIFICATIONS / CERTIFICATIONS / ZERTIFIZIERUNGEN
CERTIFICACIONES / СЕРТИФИКАТЫ / 认证

CERTIFICATO DI CONCESSIONE DEL DIRITTO D’USO DEL MARCHIO CERTIQUALITY-UNI DI
CERTIFICATO n°
CERTIFICATE n° 1102 CONFORMITA’
ALLA NORMA UNI EN 14411:2016 PER LE PIASTRELLE DI CERAMICA

SI CERTIFICA CHE L’ORGANIZZAZIONE
WE HEREBY CERTIFY THAT THE ORGANIZATION ORGANIZZAZIONE:

COOPERATIVA CERAMICA D'IMOLA S.C. Cooperativa Ceramica d'Imola S.c.

IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA VITTORIO VENETO 13 20046 IMOLA -Via Vittorio Veneto,13
CONTRATTO N.
NELLE SEGUENTI UNITA' OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIVE UNITS P 0407

CONCESSIONE N.
IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA VITTORIO VENETO 13
IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA CORRECCHIO 32 PT 0281
IT - 40021 BORGO TOSSIGNANO (BO) - VIA RIPALIMOSANI 1/3
IT - 48018 FAENZA (RA) - VIA PANA, 10 STABILIMENTO: 40021 Borgo Tossignano via Ripalimosani 1/3
Gruppo di prodotto: B I a Superficie: non smaltata Resistenza al gelo: garantita
HA ATTUATO E MANTIENE UN SISTEMA DI GESTIONE QUALITA’ CHE E’ CONFORME ALLA NORMA
HAS IMPLEMENTED AND MAINTAINS A QUALITY MANAGEMENT SYSTEM WHICH COMPLIES WITH THE FOLLOWING STANDARD

UNI EN ISO 9001:2015

PER LE SEGUENTI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES

SETTORE CODE IAF 15

Progettazione , sviluppo, produzione attraverso le operazioni di macinazione, atomizzazione,
pressatura, essiccamento, smaltatura , cottura e vendita e assistenza al cliente gres porcellanato
e bicottura per i marchi : Imola Ceramica, La Faenza Ceramica, Leonardo ceramica.

Design, development, manufacturing by operations of grinding, atomization, pressing, drying,
enamelling, firing, selling, and servicing of stoneware and double-fired porcelain the following Serie commerciali oggetto della concessione:
brands: Imola Ceramica, La Faenza Ceramica, Leonardo ceramica. MICRON 2.0, CREATIVE CONCRETE, THE ROOM,

IL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO PER LA CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI DI GESTIONE
THE USE AND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SHALL SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE RULES FOR THE CERTIFICATION OF MANAGEMENT SYSTEMS
PRIMA EMISSIONE 23/02/1998 La Concessione del diritto d’uso del marchio è soggetto al rispetto del Regolamento Certiquality DOC 32 e della norma di riferimento EN 14411:2016. Il presente certificato non è
da ritenersi valido se non accompagnato dal relativo allegato. La concessione del diritto d’uso del marchio si intende estesa a tutti i prodotti riportati in Allegato.
FIRST ISSUE
DATA DELIBERA 22/06/2021 La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica almeno annuale.
DECISION DATE CERTIFICAZIONE "SYSTEM 3”SECONDO ISO/IEC 17067:2013
DATA SCADENZA
EXPIRY DATE 29/06/2024
EMISSIONE CORRENTE 23/06/2021 03/05/2022
CURRENT ISSUE
______________________
_______________________________________ Data Emissione corrente
CERTIQUALITY S.r.l. IL PRESIDENTE
Via G. Giardino 4 – 20123 MILANO (MI) - ITALY

02/03/2024
Data Scadenza

Cesare Puccioni - Il Presidente

C 14411-K ED 06 011021

EMAS Via G. Giardino, 4 - 20123 Milano - Tel. 02/8069171 Fax. 02/86465295 certiquality@certiquality.it - www.certiquality.it
CERTIQUALITY S.r.l.

CERTIFICATO DI CONCESSIONE DEL DIRITTO D’USO DEL MARCHIO CERTIQUALITY-UNI DI CERTIFICATO DI CONCESSIONE DEL DIRITTO D’USO DEL MARCHIO CERTIQUALITY-UNI DI
CERTIFICATO n° CERTIFICATO n° CONFORMITA’ CONFORMITA’
CERTIFICATE n° 51909 CERTIFICATE n° 14673

ALLA NORMA UNI EN 14411:2016 PER LE PIASTRELLE DI CERAMICA ALLA NORMA UNI EN 14411:2016 PER LE PIASTRELLE DI CERAMICA
SI CERTIFICA CHE L’ORGANIZZAZIONE SI CERTIFICA CHE L’ORGANIZZAZIONE
WE HEREBY CERTIFY THAT THE ORGANIZATION WE HEREBY CERTIFY THAT THE ORGANIZATION ORGANIZZAZIONE: ORGANIZZAZIONE:

COOPERATIVA CERAMICA D'IMOLA S.C. COOPERATIVA CERAMICA D'IMOLA S.C. Cooperativa Ceramica d'Imola S.c. Cooperativa Ceramica d'Imola S.c.

IT-40026 IMOLA (BO) - VIA VITTORIO VENETO 13 IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA VITTORIO VENETO 13 20046 IMOLA -Via Vittorio Veneto,13 20046 IMOLA -Via Vittorio Veneto,13
CONTRATTO N. CONTRATTO N.
NELLE SEGUENTI UNITA' OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIVE UNITS NELLE SEGUENTI UNITA' OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIVE UNITS P 0407 P 0407

CONCESSIONE N. CONCESSIONE N.
IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA VITTORIO VENETO 13 IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA VITTORIO VENETO 13 PT 0282 PT 0280
IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA CORRECCHIO 32 IT - 40026 IMOLA (BO) - VIA CORRECCHIO 32
IT - 40021 BORGO TOSSIGNANO (BO) - VIA RIPALIMOSANI 1/3 IT - 40021 BORGO TOSSIGNANO (BO) - VIA RIPALIMOSANI 1/3
IT - 48018 FAENZA (RA) - VIA PANA, 10 IT - 48018 FAENZA (RA) - VIA PANA, 10 STABILIMENTO: 20046 IMOLA - Via Correcchio 32 STABILIMENTO: 20046 IMOLA -- Via Correcchio, 32

HA ATTUATO E MANTIENE UN SISTEMA DI GESTIONE SICUREZZA CHE E’ CONFORME ALLA NORMA HA ATTUATO E MANTIENE UN SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTE CHE E’ CONFORME ALLA NORMA
HAS IMPLEMENTED AND MAINTAINS A SAFETY MANAGEMENT SYSTEM WHICH COMPLIES WITH THE FOLLOWING STANDARD HAS IMPLEMENTED AND MAINTAINS A ENVIRONMENT MANAGEMENT SYSTEM WHICH COMPLIES WITH THE FOLLOWING STANDARD
Gruppo di prodotto: B III Superficie: smaltata Resistenza al gelo: non garantita Gruppo di prodotto: B I a Superficie: smaltata Resistenza al gelo: garantita
UNI ISO 45001:2018 UNI EN ISO 14001:2015

PER LE SEGUENTI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES PER LE SEGUENTI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES
SETTORE CODE IAF 15
SETTORE CODE IAF 15
Progettazione , sviluppo, produzione attraverso le operazioni di macinazione, atomizzazione,
Progettazione, sviluppo, produzione attraverso le operazioni di macinazione, atomizzazione, pressatura, essiccamento, smaltatura , cottura e vendita e assistenza al cliente gres porcellanato
pressatura, essiccamento, smaltatura, cottura (siti di Imola via Correcchio, Borgo Tossignano, e bicottura per i marchi : Imola Ceramica, La Faenza Ceramica, Leonardo ceramica.
Faenza) e vendita e assistenza al cliente (sito di Imola, via Vittorio Veneto) gres porcellanato e
bicottura per i marchi: Imola Ceramica, La Faenza Ceramica, Leonardo ceramica.
Design, development, manufacturing by operations of grinding, atomization, pressing, drying, Serie commerciali oggetto della concessione:
Design, development, manufacturing by operations of grinding, atomization, pressing, drying, enamelling, firing, selling, and servicing of stoneware and double-fired porcelain the following MASH UP, SLASH, SHADES, STILE, LETITBEE, CENTO PER CENTO
enamelling, firing (sites of di Imola via Correcchio, Borgo Tossignano, Faenza), selling, and brands: Imola Ceramica, La Faenza Ceramica, Leonardo ceramica. Serie commerciali oggetto della concessione:
servicing (site of di Imola, via Vittorio Veneto) of stoneware and double-fired porcelain the following
brands: Imola Ceramica, La Faenza Ceramica, Leonardo ceramica. Certificazione rilasciata in conformità al Regolamento Tecnico ACCREDIA RT 09 AZUMA, BIANCO, EPOXY MAT SURFACE, EPOXY POLISHED SURFACE, FAIR MAT SURFACE. TRAIL 18,

THE USE AND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SHALL SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE RULES FOR THE CERTIFICATION OF MANAGEMENT SYSTEMS La Concessione del diritto d’uso del marchio è soggetto al rispetto del Regolamento Certiquality DOC 32 e della norma di riferimento EN 14411:2016. Il presente certificato non è X-ROCK AS, LEGNO, KOSHI, LMRCK
IL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO PER LA CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI DI GESTIONE

da ritenersi valido se non accompagnato dal relativo allegato. La concessione del diritto d’uso del marchio si intende estesa a tutti i prodotti riportati in Allegato.
IL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO PER LA CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI DI GESTIONE PRIMA EMISSIONE 15/09/2009
THE USE AND THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE SHALL SATISFY THE REQUIREMENTS OF THE RULES FOR THE CERTIFICATION OF MANAGEMENT S YSTEMS FIRST ISSUE La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica almeno annuale.
DATA DELIBERA 22/06/2021 CERTIFICAZIONE "SYSTEM 3”SECONDO ISO/IEC 17067:2013 La Concessione del diritto d’uso del marchio è soggetto al rispetto del Regolamento Certiquality DOC 32 e della norma di riferimento EN 14411:2016. Il presente certificato non è
DECISION DATE
PRIMA EMISSIONE DATA SCADENZA da ritenersi valido se non accompagnato dal relativo allegato. La concessione del diritto d’uso del marchio si intende estesa a tutti i prodotti riportati in Allegato.
FIRST ISSUE 03/08/2021 EXPIRY DATE 29/06/2024 La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica almeno annuale.
DATA DELIBERA 03/08/2021 EMISSIONE CORRENTE 23/06/2021 03/05/2022 CERTIFICAZIONE "SYSTEM 3” SECONDO ISO/IEC 17067:2013
DECISION DATE CURRENT ISSUE
DATA SCADENZA 02/08/2024 ______________________
EXPIRY DATE
EMISSIONE CORRENTE 03/08/2021 _______________________________________ Data Emissione corrente 03/05/2022
CURRENT ISSUE CERTIQUALITY S.r.l. IL PRESIDENTE ______________________
Via G. Giardino 4 – 20123 MILANO (MI) - ITALY Data Emissione corrente
_______________________________________
CERTIQUALITY S.r.l. IL PRESIDENTE
Via G. Giardino 4 – 20123 MILANO (MI) - ITALY 02/03/2024
Data Scadenza

02/03/2024
Data Scadenza

Cesare Puccioni - Il Presidente

Cesare Puccioni - Il Presidente

C
14411-K ED 06 011021 C 14411-K ED 06 011021

CERTIQUALITY S.r.l. CERTIQUALITY S.r.l.
Via G. Giardino, 4 - 20123 Milano - Tel. 02/8069171 Fax. 02/86465295 certiquality@certiquality.it - www.certiquality.it Via G. Giardino, 4 - 20123 Milano - Tel. 02/8069171 Fax. 02/86465295 certiquality@certiquality.it - www.certiquality.it

LEED EPD FDES SASO UPEC UPEC F+ CE CCC
356 357