Page 60 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue CTESI solutions techniques 2024
P. 60

Calhas de duche






              CANALETAS DE DUCHA | SHOWER DRAINS | CANIVEAUX DE DOUCHE

              ESTÉTICA E EFICÁCIA
                                                                TOP DESIGN AND EFFECTIVENESS
              Com as calhas de duche Ctesi damos ‑lhe a possibilidade de construir um
              espaço amplo e com livre acesso ao duche, numa perfeita simbiose entre a   With Ctesi shower drains you have the possibility of building a large
              estética minimalista e uma drenagem eficiente. As calhas de duche Ctesi   space with free access to the shower, through a perfect match between
              garantem uma drenagem rápida e eficaz enquanto conferem ao seu es‑  a minimalist aesthetic  and an efficient drainage. Ctesi shower drains
              paço de banho uma beleza ímpar, ocultando o sifão e possibilitando que o   guarantee a fast and efficient drainage while giving your bathroom
              espaço de duche seja pavimentado com o material da sua eleição.   space a unique beauty, hiding the siphon and allowing you to pave your
                                                                shower space with whichever material you choose.
              • Corpo em polipropileno reforçado
              • Fornecido com tela impermeabilizante ISOL, para melhor isolamento  • With isolation membrane for better sealing
              • Inclui niveladores para melhor adaptabilidade   • Includes levers for better adaptability
              • Para aplicação em espaços de duche              • To be used in shower areas
              • Disponível nos comprimentos de 330, 400, 500, 600, 700 e 800mm  • Available in lengths of: 330, 400, 500, 600, 700, 800mm
              • Equipadas com sistema anti ‑retorno de odores   • Equipped with anti ‑odor system
              • Alta resistência química e a temperaturas entre os  ‑30ºC e os +75ºC  • High chemical resistance and to temperatures between  ‑30°C +75°C

              ESTÉTICA Y EFICIENCIA                             ESTHÉTIQUE ET EFFICACITÉ
              Con las canaletas de ducha Ctesi te damos la posibilidad de construir   Avec les caniveaux de douche Ctesi, nous vous offrons la possibilité de
              un espacio amplio con libre acceso a la ducha, a través de una combi‑  construire un grand espace avec un accès libre à la douche, grâce à la
              nación perfecta entre la estética minimalista y una drenaje eficiente. Las   combinaison parfaite entre l’esthétique minimaliste et un drainage ef‑
              canaletas de ducha Ctesi garantizan un desagüe rápido y eficaz mientras   ficace. Les caniveaux de douche Ctesi garantissent un drainage rapide
              confieren una belleza única a tu espacio de baño, ocultando el sifón y per‑  et efficace tout en donnant une beauté unique à votre salle de bains,
              mitiendo pavimentar el espacio de ducha con el material que prefieres.  en cachant le siphon et en permettant à l’espace de douche d’être pavé
                                                                avec le matériel que vous préférez.
              • Canaleta de ducha con cuerpo de polipropileno
              • Con membrana impermeabilizante para un mejor sellado  • Caniveau de douche avec corps en polypropylène
              • Incluye niveladores para una mejor adaptabilidad  • Avec des niveleurs, pour une meilleure adaptabilité
              • Para uso en áreas de ducha                      • Avec membrane pour une meilleure imperméabilisation
              • Disponible en longitudes de: 330, 400, 500, 600, 700, 800mm  • Pour une utilisation das les zones de douche
              • Equipado con sistema antiolor                   • Disponible en longueurs de: 330, 400, 500, 600, 700, 800mm
              • Alta resistencia química y à temperaturas entre  ‑30°C +75°C  • Equipé d’un système anti ‑odeurs
                                                                • Haute résistance chimique et à températures entre  ‑30°C +75°C

              Disponível nas cores | Disponible en colores | Available in colors | Disponible en couleurs






              cromado | cromo  ouro | oro   grafite | grafito   preto | negro  bronze | bronce
              chrome | chrome  gold | or  graphite | graphite  black | noir  bronze | bronze

              *exceto para calhas em vidro | *excepto canaletas de vidrio | *except for glass drains | *sauf les caniveaux en verre




































    58
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65