Page 58 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue CTESI solutions techniques 2024

ISOL

Tela impermeabilizante

LÁMINA IMPERMEABILIZANTE
WATERPROOFING MEMBRANE
MEMBRANE D’IMPERMÉABILISATION

IMPERMEÁVEL • IMPERMEABILIZANTE• WATERPROOF • IMPERMÉABLE •

• ISOL é uma Tela Impermeabilizante de 3 camadas composta por PP/ PU/ PP
(polipropileno/ poliuretano/ polipropileno)
• Recomenda ‑se a sua aplicação para impermeabilização sob cerâmica de
pavimento e revestimento, e/ou bases de duche em casas de banho
• É 100% à prova de água, flexível e fácil de aplicar
Características Método de ensaio Resultado • Excelente aderência ao cimento
Especificaciones Método de prueba Resultado • Leve e simultaneamente bastante resistente
Result
Specifications Testing method Résultat • Resistente e resiliente (conforme as normas EN12310 e EN12311)
Méthode d’essai
Caractéristiques • Resistente ao fogo (conforme norma EN11925)
Peso (g/m 2 ) EN 1849 ‑2 240 10 gr/m 2 • ISOL es una membrana impermeabilizante de 3 capas hecha de PP/PU/PP
Peso (g/m 2 ) | Weight (g/m 2 ) | Poids (g/m2)
• Se recomienda esta aplicación para impermeabilizaciones bajo
Resistência à difusão de vapor de água suelo y revestimiento, y / o platos de ducha en baños
Factor de resistencia a la difusión de vapor de agua EN 1931 Sd: < 6 • Es 100% impermeable, fl exible y de aplicación sencilla
Water vapour diffusion resistance factor • Excelente adherencia al cemento
Résistance à la diffusion de vapeur d’eau • Ligera y muy resistente al mismo tiempo
Estanquidade • Resistente y resiliente (de acuerdo con las normativas EN12310 y EN12311)
Estanqueidad | Water penetration resistance EN 1928 W1 Class • Resistente al fuego (sde acuerdo con la normativa EN11925)
Résistance à la pénétration de l’eau
• ISOL is 3 ‑layers waterproofing membrane made of PP/PU/PP
Resistência à ruptura transversal (Nail Shank)
Resistencia a la rotura transversal (nail shank) • This installation is recommended for waterproofing under the floor and
Transversal resistance to tearing (nail shank) EN 12310 ‑1 295 N 30 tiles and shower trays in bathrooms
Résistance transversale à la déchirure (nail shank) • It is 100% waterproof, fl exible and easy to apply
• Excellent bonding to cement
Resistência à ruptura longitudinal (Nail Shank) • Lightweight and very strong at the same time
Resistencia a la rotura longitudinal (nail shank) • Resistant and resilient (according to EN12310 and EN12311 standards)
Longitudinal resistance to tearing (nail shank) EN 12310 ‑1 215 N 25
Résistance longitudinale à la déchirure (nail shank) • Fire resistant (according to the EN11925 standard)
Resistência à tracção transversal • ISOL est une membrane imperméable à 3 couches: PP/PU/PP
575 N/5 cm
Resistencia a la tracción transversal | Transversal traction EN 12311 ‑1 30 N/5 cm • Cette application est recommandée pour l’imperméabilisation sous le
resistance | Résistance à la traction transversale plancher et le revêtement et / ou les receveurs de douche dans les salles
de bain
Resistência à tracção longitudinal • Il est 100% imperméable à l’eau, fl exible et facile à appliquer
Resistencia a la tracción longitudinal | Longitudinal traction EN 12311 ‑1 695 N/5 cm
resistance | Résistance à la traction longitudinale 40 N/5 cm • Excellente adhérence au ciment
• Légère et très résistant à la fois
Alongamento longitudinal • Résistante et résiliente (selon les normes EN12310 et EN12311)
Estiramiento longitudinal | Longitudinal elongation | EN 12311 ‑1 45% 6% • Résistante au feu (selon la norme EN11925)
Allongement longitudinale
Alongamento na ruptura TELA IMPERMEABILIZANTE | LÁMINA IMPERMEABILIZANTE
TIPOS EMBALAGEMTIPOS EMBALAGEM
Estiramiento en la ruptura | Elongation at break | EN 12311 ‑1 48 8% WATERPROOFING MEMBRANE | MEMBRANE D’IMPERMÉABILISATION
Allongement à la rupture
REF. MEDIDAS | MEDIDAS | MEASURES | MESURES
Resistência à temperatura
Resistencia a la temperatura | Temperature resistance | ‑ ‑10ºC / +60ºC BK4029000 1,5 x 5 m 1 ‑
Résistance à la température
BK4029010 1,5 x 10 m 1 ‑
Reacção ao fogo
Reacción al fuego | Reaction to fire | Réaction au feu EN 11925 ‑2 Class E BK4029030 1,5 x 30 m 1 ‑
Fita adesiva para calhas de duche
CINTA ADHESIVA PARA CANALETAS DE DUCHA | ADHESIVE TAPE FOR SHOWER DRAINS | RUBAN ADHÉSIF POUR CANIVEAUX DE DOUCHE
TIPOS EMBALAGEMTIPOS EMBALAGEM
REF. MEDIDAS | MEDIDAS | MEASURES | MESURES
BK4029550 3000 x 7,5cm 1 ‑ ‑ ‑ ‑

Pode ser aplicado por colagem com cola de azulejo da classe C2, à base de epóxi ou massa de poliuretano
(PU). Não pode ser aplicado com adesivos que contenham solventes. Recomenda ‑se a aplicação de massa de
poliuretano na linha final das juntas.
Puede ser aplicado con cola de baldosas de la clase c2, a base de epóxi o masa de poliuretano (pu). No puede
aplicarse con adhesivos que contienen solventes. Se recomenda la aplicación de masa de poliuretano en la línea
final de las juntas.
It can be applied by bonding with c2 class tile adhesive, epoxy base dor pu based adhesive. It can’t be applied
with solvent ‑containing adhesives. It is recommended to apply pu mastic at the end line of the joints.
Il peut être appliqué par collage avec de la colle de carrelage de classe c2, à base d’époxy ou à base de pu. Il ne
peut être appliquée avec des adhésifs contenant solvents. Il est recommandé d’appliquer le mastic pu à la ligne
d’extrémité des joints.
56