Page 34 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue CTESI solutions techniques 2024
P. 34

Iara Duo                                                                   1
     Autoclismos exteriores | Cisternas Adosadas | Exposed Cisterns | Réservoirs Apparents

                                                                                           2
                                                                                          3
                                                                                     4



                                                                                           5
                                                                                             6
                                                                                         7





                                                                                     8

                                                                                9






                                                                                           12
                  IARA/IARA DUO/SAMPI/IOCA                                  10

                                                                                 11
                           440
                                                                                           13
                           270         140
                                 375
                                  MAX 1030mm  MIN 950mm                            14










               CARACTERÍSTICAS                                   FEATURES
               • Descarga dupla (3/6 litros)                     • Dual flush (3/6 liters)
               • Fácil regulação do volume de descarga máxima até 9l  • Maximum flush volume adjustment up to 9 liters
               • Sistema de encaixe rápido do tubo de descarga   • Quick flush pipe installation
               • Entrada de água lateral (esquerda/direita) e posterior  • Side (left/right) and rear water inlet
               • Isolamento anti ‑condensação e acústico         • Anti ‑condensation and acoustic isolation
               • Fácil instalação e manutenção                   • Easy installation and maintenance
               • Inclui todos os acessórios necessários para instalação  • Includes all installation accessories
               • Válvula de descarga com vedante em silicone     • Flush valve with silicon seal
               • Com tubo de descarga Ø50 x Ø40 x 325 mm         • With flush pipe  ‑ Ø50 x Ø40 x 325mm
               • Fornecido em embalagem individual               • Provided in individual package
               • Em conformidade com a norma europeia (EN14055)  • According to EN14055 european standard
               CARACTERÍSTICAS                                   CARACTERÍSTICAS
               • Descarga doble (3/6 litros)                     • Double débit (3/6 litres)
               • Ajuste fácil del volumen máximo de descarga hasta 9 litros  • Réglage facile du volume maximal de la décharge jusqu’à 9 litres
               • Rápida instalación del tubo de descarga         • Montage rapide du tube de décharge
               • Entrada de agua lateral (izquierda / derecha) y trasera  • Alimentation de l’eau latéral et postérieure
               • Anti ‑condensación y aislamiento acústico       • Isolement anti condensation et accoustique
               • Instalación y mantenimiento fácil               • Installation et entretien facile
               • Incluye todos los accesorios para la instalación  • Accéssoires pour installation inclus
               • Válvula de descarga con junta de silicona       • Soupape de décharge avec joint du silicon
               • Con tubo de descarga  ‑ Ø50 x Ø40 x 325mm       • Avec tube Ø50 x Ø40 x 325mm
               • Suministrado en caja individual                 • Fournit en emballage individuel
               • De acuerdo con la normativa europea (EN14055)   • Conformément à la norme européenne (EN14055)
                                                                                                TIPOS EMBALAGEMTIPOS EMBALAGEM
                 REF.              COR  ‑ MODELO | COLOR  ‑ MODELO | COLOR  ‑ MODEL | COULEUR  ‑ MODÈLE  CORES DISPONÍVEIS
                                                                                COLOR | COLOR | COULEUR
              BK0010000             BRANCO  ‑ 3/8” | BLANCO 3/8” | WHITE 3/8” | BLANC 3/8”        1     5    100
              BK0010001               CINZENTO  ‑ 3/8”| GRIS 3/8” | GRAY 3/8” | GRIS 3/8”         1     5    100
              BK0010002         PERGAMÓN  ‑ 3/8” | PERGAMON 3/8” | PERGAMON 3/8” | PERGAMON 3/8”  1     5    100
              BK0010003                ROSA  ‑ 3/8” | ROSA 3/8” | PINK 3/8” | ROSE 3/8”           1     5    100


    32
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39