Page 57 - COSTILES - Catalogue Thys 2023
P. 57

Algemene kenmerken - Caractéristiques générales  Vinyl vloeren - sols vinyl


 Geschikt voor vloerverwarming   geïntegreerde ondervloer
 en vloerkoeling.                                   Gecontroleerde binnenlucht
 sous-couche intégrée                               A+ staat voor de laagste emissie van VOS (vluchtige organische
 Convient au chauffage l et au                      stoffen). Onze laminaat producten bevatten geen stoffen die de
 refroidissement par le sol.                        binnenlucht kwaliteit negatief beinvloeden.
 Bestand tegen water.  4 zijden V groef.            Air intérieur contrôlé.
                                                    A+ signifie la plus faible émission de COV (composés organiques
 Résistant à l'eau.  4 côtés V joint.               volatils). Nos produits stratifiés ne contiennent pas de substances
 WATER
 RESISTANT                                          qui affectent négativement la qualité de l’air intérieur.
 Antistatisch.  Extra kraswerende laag.  Maximum oppervlakte - surface

 Antistatique.  Cuche extra-résistante aux   Directe plaatsing mogelijk op bestaande tegel, laminaat, kurk, beton en houten vloeren.
            Maximale oppervlakte plaatsing in een stuk = 12x10 meter.
 rayures.
            Pose direct possible sur des sols existants en bois, pierres, stratifié, liège et béton.
            Placement de surface maximum en une seule pièce = 12x10 mètres.
 Acoustisch comfort.  Bestand tegen zonlicht.
            Decors
 Confort accoustique.  Résistant à la lumière du soleil.  De decors van onze vinyl vloeren zijn natuurgetrouwe copy's en kunnen kleurvariaties bevatten.
 UV
 RESISTANT  Les décors de nos sols en vinyls sont des copies conformes de la réalité et peuvent donc présenter des variations de
            couleur.
 Stabiel.  Brandvertagend Bfl-s1.
            Vinyl & rubber / caoutchouc
 Stable.  Bfl-s1  Retardateur de flammes Bfl-s1.  Rubber en vinyl vloeren zijn geen vrienden. Vermijdt langdurig contact van vinyl vloeren met rubber. Bij langdurig con-
            tact verkleuren deze.
 FIRE
 STABLE  RESISTANT
            Caoutchouc et sols vinyl ne sont pas des amis. Evite contact à long terme des sols vinyl avec caoutchouc. Par contact à
 Anti slip.  Geschikt voor huisdieren.  long terme ils décolorent.

 Anti slip.  Adapté aux animaux de  Vloeren met een geprononcieerde       Het gevoel en uiterlijk van
 compagnie.             oppervlakte structuur                             geborstelde vloeren.


 Laagste emissiewaarde.  Geen aanwezigheid van  DWG  Sols avec une structure  ER  La sensation et l'apparence des
                                                               Embossed registered
             Deeper wood grain
 E1  weekmakers.        de surface prononcée                              sols brossés.
 HCHO  Valeur d'émission la plus faible.                                  Vloeren met een lichte
 LOWEST  Pas de présence de plastifiants.
 EMISSION                                                                 oppervlakte structuur.
                        Authentieke steen structuur
 Anti Bacteriele Coating tegen   Hoge controle op kwaliteit.  AS  WG      Sols avec une structure
 Anti Bacterial   Authentic stone                              Wood grain
 Coating  kiemen.  HQ  Haute contrôle de qualité.  Structure en pierre authentique  de surface légère.
 Anti BactérienCouche contre   HIGH  HIGH-DENSITY POLYETHYLENE DAMP-PROOF FOIL  0.2MM
 les germes.  QUALITY
            Opkomend vocht & chemische reacties. Om proble-
            men bij opkomend vocht en chemische reacties te
 Individuele kenmerken - Caractéristiques individuels  vermijden is het abosluut noodzakelijk om een extra
            vochtscherm op de basis vloer te plaatsen. Het vocht-
            scherm moet vijf centimeter achter de plint tegen de
 Extra lange planken.  Angle/angle verbinding.  muur omhoog komen.
 EXTRA
 LONG  Planches extra longues.  Connection angle/angle.  Humidité ascensionnelle et réactions chimiques. Pour   0.05x50x25000mm
            éviter les problèmes d'humidité ascensionnelle et de
                                                                         pal = 10x
            réactions chimiques, il est absolument nécessaire de         698778   ALU tape 0.05x50x25000mm
 5G kopse clickverbinding.  placer une barrière anti-humidité supplémentaire sur le        pal = 10x
 decor      sol de base. La barrière contre l'humidité doit s'élever                       698778   ALU tape

 Connexion par clic de tête 5G.  repeat  de cinq centimètres derrière la plinthe contre le mur.
 =
 1 on 16                              870584                                           007343
 1 plank = zowel links als rechte.  Gedempt loop en contact geluid.  870584  007343
             roll - 2m x 50m = 100m²                           folded - 2m x 7.5m = 15m²
 1 planche = à droit et à gauche  Réduction du bruit d'impact  pal = 30x = 450m²
 1 PLANK     pal = 5x = 500m²
 =  et de contact.
  LEFT AND RIGHT
 56                                                                                                               57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62