Page 562 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue ECOCERAMIC 2023

FloorScore® es la norma de certificación de la calidad del aire interior (IAQ) más reconocida
para materiales de suelos de superficie dura, adhesivos y bases. Expone que nuestros
productos no tienen compuestos orgánicos volátiles.

FloorScore® is the most widely recognized indoor air quality (IAQ) certification standard
for hard surface flooring materials, adhesives and underlayments.

Se trata de una certificación francesa que hace servir criterios de la norma EN ISO 14411
de baldosas cerámicas (europea) y otros propios (QB-32 y el Cahier 3778) para clasificar el
material.
Se trata de una certificación de producto y certifica líneas, formatos y modelos específicos.

This is a French certification system based on criteria established in the EN ISO 14411
European ceramic tile standard and other French ones (QB-32 and Cahier 3778) for the
classification of material.
This is a product certification system and it certifies product lines, formats and specific
models.

El CE es una certificación autodeclarada (el fabricante la declara sin necesidad de que una
empresa externa lo haga).
Está regulado por el Organismo Europeo de productos de construcción y es obligatorio
para todos los productos de construcción que se comercializan en Europa.
En él, se establecen las propiedades o prestaciones mínimas que debe de tener el producto.
En el caso de Ecoceramic, las baldosas cerámicas deben tener unas características mínimas
que se recogen en la norma EN ISO 14411 y BS ISO 14411.
El CE, debe estar marcado en las cajas del producto, junto con una declaración de
prestaciones o DoP.
El UKCA es exactamente igual que el CE pero para el Reino Unido. Los criterios y prestaciones
mínimas igual que el CE.
Al igual que el CE, es obligatorio para vender en Reino Unido. Y debe ir marcado en la caja
del producto, asociado a la declaración de prestaciones británica.

CE is a self-certification procedure (a manufacturer’s declaration without the need for any
external assessment).
The system, which is regulated by the EU Construction Products Regulation, is compulsory
for all building products placed on the Spanish market.
The CE system establishes the minimum properties or performance that a product must
comply with. In Ecoceramic’s case, its ceramic tiles must comply with a series of minimum
characteristics set forth in the EN ISO 14411 and BS ISO 14411 standards.
The box or packaging of the product must bear the CE mark, together with the declaration
of performance or DoP.
UKCA is exactly the same as the CE system, but it is the parallel procedure used in the
United Kingdom. The criteria and minimum performance are the same as those of the CE
system.

562 563 Info