Page 154 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue CTESI 2024
P. 154
GLAM COLLECTION
Lakuar
design elegante elevado a um novo patamar | elegant design taken to a new level
design élégant élevé à un nouveau niveau | diseño elegante llevado a un nuevo nivel
Em cada pormenor do Lakuar, a expressão de elegância e In every detail of Lakuar, the expression of elegance and functionality is
funcionalidade eleva-se, criando um móvel de qualidade elevated, creating a superior quality, imposing, and robust piece of furniture in
superior, imponente e robusto em madeira natural. natural wood.
A sua forma proeminente e arredondada é resultado de Its prominent and rounded shape is the result of contemporary design that
makes it the definition of style for bathroom spaces. The smooth and organic
um design contemporâneo que o torna a definição de aesthetics, the soft lines, and curvature of its body are enhanced by the natural
estilo para espaços de banho. wood grain or the finish in any RAL color.
A estética suave e orgânica, as linhas suaves e curvatura do Its efficient design, with a large drawer and doors, both with soft closure,
seu corpo são realçadas pelos veios da madeira natural ou ensures more storage, keeping the bathroom space organized and
uncomplicated.
do acabamento em qualquer cor RAL. A bathroom piece of furniture built to last.
O seu design eficiente, com uma gaveta de grandes
dimensões e portas, ambas com fecho suave, garante mais Dans chaque détail du Lakuar, l’expression de l’élégance et de la fonctionnalité
arrumação, mantendo o espaço de banho organizado e est élevée, créant un meuble de qualité supérieure, imposant et robuste en
descomplicado. bois naturel.
Um móvel de casa de banho feito para durar. Sa forme proéminente et arrondie est le résultat d’un design contemporain qui
en fait la définition du style pour les espaces de salle de bain. L’esthétique lisse
et organique, les lignes douces et la courbure de son corps sont rehaussées par
le grain du bois naturel ou la finition dans n’importe quelle couleur RAL.
Son design efficace, avec un grand tiroir et des portes, toutes deux à fermeture
douce, assure un rangement supplémentaire, en maintenant l’organisation de
l’espace de la salle de bain simple et dégagée.
Un meuble de salle de bain conçu pour durer.
En cada detalle de Lakuar, la expresión de la elegancia y la funcionalidad se
eleva, creando un mueble de calidad superior, imponente y robusto en madera
natural.
Su forma prominente y redondeada es el resultado de un diseño
contemporáneo que lo convierte en la definición de estilo para espacios de
baño. La estética suave y orgánica, las líneas suaves y la curvatura de su cuerpo
se realzan con el veteado natural de la madera o el acabado en cualquier color
RAL.
Su diseño eficiente, con un cajón grande y puertas, ambas con cierre suave,
garantiza más almacenamiento, manteniendo el espacio del baño organizado
y sin complicaciones.
Un mueble de baño hecho para durar.
GLAM COLLECTION
154