Page 151 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue CTESI 2024
P. 151
Depois de eleger o móvel para o seu espaço After choosing your bathroom’s furniture, Après avoir choisi les meubles de votre Después de elegir los muebles para tu
de banho, escolha também o acabamento choose your furniture’s finish. You can salle de bains, choisissez sa finition. Vous baño, escoge también el acabado que
que prefere. Desde lacados de alto brilho choose among high gloss lacquers, natural pouvez choisir entre les finitions laquées prefieres. Puedes elegir entre lacados de
até às nobres madeiras e texturas Ctesi, são wood and Ctesi textures — we have several brillantes, textures nobles de bois et des alto brillo, maderas naturales y texturas
inúmeras as opções que colocamos ao seu options for you! textures Ctesi, — nous avons plusieurs Ctesi — tenemos varias opciones para ti!
dispor. options pour vous!
The code consists of 5 digits that El código se compone de 5 dígitos que
O código é composto por 5 dígitos que correspond to the vanity, plus 4 digits that Le code se compose de 5 chiffres corresponden al mueble, más 4 dígitos
correspondem ao móvel, mais 4 dígitos correspond to the finishes (2 for the main correspondant au meuble plus 4 chiffres que corresponden a los acabados del
que correspondem aos acabamentos do finish and 2 for the secondary finish). To correspondant aux finitions du meuble mueble (2 para el acabado principal y 2
móvel (2 do acabamento principal e 2 do choose your furniture’s finishes you must (2 pour la finition principale et 2 pour para el acabado secundario). Para elegir
acabamento secundário). Para escolher os follow the rules below: la finition secondaire). Pour choisir les los acabados de tus muebles, sigue la regla
acabamentos do seu móvel siga a seguinte finitions de vos meubles suivez la règle abajo:
regra: Example: white KUBIS vanity with an olive suivante:
wood front. Ejemplo: mueble KUBIS en blanco con la
Exemplo: O móvel KUBIS em branco com a Exemple: meuble KUBIS en blanc avec la frente en madera de olivo.
frente em oliveira façade en vert olive.
40010 00 62
Código do móvel Código de acabamento principal Código de conclusão secundário
(apresentado na tabela de preços) (acabamento do quadro da unidade) (acabamento da frente do móvel)
furniture code main finish code secondary finish code
(presented in the price list) (the vanity’s frame finish) (the vanity’s front finish)
code du meuble code de la finition principal code de la finition secondaire
(présent dans la liste de prix) (finition de la structure du meuble) (finition de la façade du meuble)
código del mueble código del acabado principal código del acabado secundario
(presente en la lista de precios) (acabado de la estructura del mueble) (acabado del frente del mueble)