Page 125 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue Zenon 2023
P. 125

INFORMACIÓN TÉCNICA
                 MUEBLE DE BAÑO | BATHROOM FURNITURE | MEUBLE DE SALLE DE BAINS | MOBILIARIO BAGNO | BADMÖBEL
                                                                                                                                   TECHNICAL INFORMATION  |  INFORMATION TECHNIQUE  |  INFORMAZIONE TECNICA  |  TECHNISCHE INFORMATION


                                                                                                                                   Medidas
                                                                                                                                   Measures | Mesures | Misure | Grössen:
                                                                                                                                                                                                                           i Series
                                                                                                                                   Medida estandar | Standard countertop | Mesure standard |
                                                                                                                                   Misura standard | Waschtisch nach Massangabe, Standard
                                                                                                                                                              Mueble auxiliar                Opción mueble 4 cajones
                                                                                                                                                              Auxiliary furniture| Meubles auxiliaires |  4 Drawers furniture option | Option de meuble à 4 tiroirs |
                                                                                                                                                              Mobili ausiliari | Hilfsmöbel  Opzione mobile a 4 cassetti | Option 4 schubladenschrank



                                                                                                                                    55 cm.                                                   55 cm.
                                                                                                                                                              33 cm.
                                                                                                                                     45 cm.                     45 cm.                         45 cm.
                                                                                                                                                                                                           120 / 140 cm.*
                                                                                                                                            60/70/80/100/120/140 cm.    60 / 100 cm.
                                                                                                                                                                                                   120 (*60+*60)  *Mueble
                                                                                                                                                                                                   140 (*70+*70)   Furniture | Meubles | Mobili | Möbel
                                                                                                                                       Acabados               Color lacado           Color madera
                                                                                                                                       Finishing              Lacquered colour       Wood colour
                                                                                                                                       Finition               Couleur laquée         Couleur bois
                                                                                                                                       Finitura               Colore laccato         Colore legno
                                                                                                                                       Ausführungen           lackierte Farben       Holzfarben
                                                                                                                                       MADERA - LACADO.       COLOURS STANDARD       NOGAL AMERICANO
                                                                                                                                       WOOD - LACQUERED       NIEVE SHINE            ROBLE MALLADO
                                                                                                                                       BOIS - LAQUÉS
                                                                                                                                       LEGNO - LACCATI
                                                                                                                                       HOLZ - LACKIERT.


                                                                                                                                   OPCIÓN | OPTION | OPTION | OPZIONE | OPTION

                                                                                                                                     Encimeras | Countertop | Plans | Top | Waschtisch


                                                                                                                                       Modelo              Modelo
                                                                                                                                       Model               Model
                                                                                                                                       Modell              Modell
                                                                                                                                       Modelo              Modelo
                                                                                                                                       Model               Model

                                                                                                                                       AQUARIS             SOFÍA





                                                                                                                                       Encimera con faldón   Encimera sin faldón   Encimera
                                                                                                                                       Countertop with skirt  Countertop without skirt  Countertop
                                                                                                                                       Plan de salle avec tablier  Plan de salle sans tablier  Plans
                                                                                                                                       Top con scatolato   Top senza scatolato    Top
                                                                                                                                       Waschtisch mit Schürze  Waschtisch ohne Schürze  Waschtisch

                                                                                                                                     Combinar con nuestros modelos de lavabos de encimera Zenon.
                                                                                                                                     Combine with our Zenon countertop washbasin models. | À combiner avec nos modèles de lavabos à poser Zenon. |
                                                                                                                                     Da abbinare ai modelli di lavabi da appoggio Zenon. | Kombinierbar mit unseren Zenon Aufsatzwaschtischmodellen.
                                                                                                                                     Opción posición seno | Option sink position | Option position vasque | Opzione Posizione vasca | Option Becken-Position
               HIDRA



                                                                                                                                       Seno centrado       Seno desplazado de./iz.  Doble seno
                                                                                                                                       Sink centred        Washbasin displaced ri./le.  Double washbasin
                                                                                                                                       Vasque ré           Vasque désplacé à dr./ga.  Double vasque
                                                                                                                                       Vasca centrato      Vasche decentrato a de./si.  2 Vasche
               HIDRA  NIEVE BRILLO                                                                                                     Becken zentriert    Becken nach re./li. versetzt  Doppelbecken


                                                             124
                                                             124                                                                                                                 125
   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130