Page 104 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue Zenon 2023

OPCIONES Y ACCESORIOS

OPTION & ACCESSORIES | OPTION ET ACCESSOIRES | OPZIONI E ACCESSORI |
OPTIONEN UND ZUBEHÖR

VÁLVULA CLICK - CLACK COLORES DISPONIBLES |
CLICK - CLACK VALVE | BONDE CLIC CLAC | PILETTA CLICK-CLACK | CLICK CLACK VENTIL COLOURS AVAILABLE | COULEURS DISPONIBLES | COLORI DISPONIBILI | VERFÜGBARE FARBEN
Todas nuestras encime- All our bathroom cou- Tous nos plans vasque Possiblità di abbinare Alle unsere Waschtisch- ESTANDAR METÁLICOS
ras de baño cuentan ntertops are optionally sont disponibles en op- il lavabo con la valvola platten sind optional mit STANDARD | STANDARD | STANDARD | STANDARD METAL | MÉTALLIQUES | METALLIZZATI | METALL
como opción con una available with a click- tion munis d’une bonde click clack di facile insta- einem Klick-Klack-Ventil
válvula click-clack que clack valve that makes clic clac qui permet de llazione che facilita l’uso erhältlich, das nicht nur Acabado Acabado
hace más sencilla no solo not only installation, simplifier la pose, mais quotidiano. die Installation, sondern Finish | Finiton | Finitura | Ausführung Finish | Finiton | Finitura | Ausführung
SOFT
SOFT · SLATE · KORVIT · STONE
la instalación sino tam- but also the everyday aussi l’utilisation quoti- auch den täglichen Ge-
bién uso diario de nues- use of our products dienne de nos produits. brauch unserer Produkte
tros productos. much easier. erleichtert. NEW NEW
COBALT SAGE ORO ORO VIEJO

Acabados Medidas
TERRACOTTA NATURAK COBRE ROSA
Finishing | Finition | Finitura | Ausführungen: Measures | Mesures | Misure | Grössen: NEW
6,3 cm.

max 3.5
1,5 - 6 cm.
CREAM MOKA PLATA TITANIO
1 2 3 4 cm. 6,2 cm.

1 VÁLVULA BLANCA
WHITE VALVE | BONDE BLANCHE | SCARICO BIANCA | WEISSES VENTIL
2 VÁLVULA INOX G1 NIEVE NEW PEARL TURQUESA
INOX VALVE | BONDE INOX | SCARICO INOX | VENTIL INOX 1/2/3
3 VÁLVULA NEGRA
BLACK VALVE | BONDE NOIR | SCARICO NERO | SCHWARZES VENTIL
COLORES ESTANDAR - Se pueden aplicar sobre toda la

Acabados Medidas superficie del producto tanto en el interior como exterior.
STANDARD COLOURS - Can be applied to the entire surface
Finishing | Finition | Finitura | Ausführungen: Measures | Mesures | Misure | Grössen: PERLA CEMENTO of the product, both inside or outside.
6,3 cm. COULEURS STANDARD - Peut être appliqué sur toute la
surface du produit soit à l’intérieur comme à l’extérieur.
COLORI STANDARD - Può essere applicato su tutta la
0, 6 cm. superficie del prodotto sia all’interno che all’esterno.
ANTRACITA NEGRO Außenbereich auf der gesamten Oberfläche des Produkts
max 3.5 6,3 cm. STANDARDFARBEN - Kann sowohl im Innen- als auch im
1,5 - 6 cm. angebracht werden.

6,2 cm. 4 cm. i
4 cm. 1 BSP
4 5 P COLORES METÁLICOS - Sólo se pueden aplicar en el exterior
del producto.
RAL METALLIC COLOURS - Can only be applied to the outside of
4 VÁLVULA SOLID G1 the product.
SOLID VALVE | BONDE SOLID | SCARICO IN MATERIALE | SOLID VENTIL COULEURS MÉTALLIQUES - Ne peuvent être appliquées
5 VÁLVULA GEL COAT 4 P que sur l’extérieur du produit.
GEL COAT VALVE | BONDE GEL COAT | SCARICO IN GEL COAT | GEL COAT VENTIL Disponible también en todos los colores de la carta RAL COLORI METALLICI - Possono essere applicati solo all’esterno
P VÁLVULA ABIERTA ESPECIAL PROYECTOS | OPEN VALVE SPECIAL PROJECTS | BONDE Also available in all colors of RAL chart del prodotto.
Également disponible dans toutes les couleurs du nuancier RAL
OUVERTE SPÉCIALE POUR LES PROJETS | PILETTA APERTA SPECIALE PER PROGETTI | Disponibile anche in tutti i colori della carta RAL METALLFARBEN - Kann nur auf der Außenseite des Produkts
SONDERÖFFNUNGSVENTIL FÜR PROJEKTE Auch verfügbar in allen Farben aus der RAL karte angebracht werden.

102 103