Page 689 - COSTILES catalogue Prof-Praxis 2024
P. 689

32          PERSOONLIJKE BESCHERMING

               PROTECTION PERSONNELLE
               VEILIGHEIDSSCHOENEN
               CHAUSSURES DE SÉCURITÉ



            CATEGORIEËN / CATÉGORIES
                         EN ISO 20345:2011  EN ISO 20345:2022
                          S1P    S3   S1PS S3S  *                          LG  BUITENZOOL : grip op ladders
                                           *
                                                       ESD (ElectroStaticDischarge)   SEMELLE EXTÉRIEURE : adhérence sur les échelles
                Stalen neus
              Coquille en acier                        duidt op een ontlading van
                 200 J                                 statische energie die van het
                                                       ene lichaam op het andere
             Weerstand tegen olien                                             BUITENZOOL : weerstand tegen heet contact
              en koolwaterstoffen                      overgaat. Op gevaarlijke   HRO
             Résistance aux huiles et                  werkplekken kunnen ESD-  SEMELLE EXTÉRIEURE : résistance sur surface chaude
               hydrocarbures                           ontladingen de oorzaak zijn
             Energieabsorberende                       van zelfs ernstige ongevallen
                  hiel
               Talon absorbeur                         (het ontstaan van brand), en
                d’énergie                              machines en hun gevoelige   WR  Waterbestendigheid
                                                       onderdelen beschadigen.  Résistance à l'eau
                antistatisch
               antistatiques                           L'abréviation ESD
                                                       (ElectroStaticDischarge)
               Antiperforatie                          indique une décharge d'énergie   Slipweerstand - op keramische tegelvloer met
                tussenzool                             statique qui passe d'un corps   SR  glycerine
             Semelle intermédiaire
               antiperforation                         à un autre. Dans les lieux   Résistance au glissement - sur un sol en carreaux
                                                       de travail dangereux, les   de céramique avec de la glycérine
               Waterbestendig
                bovendeel                              décharges ESD peuvent être
             Tige résistante à l'eau                   à l'origine d'accidents graves
                                                       (déclenchement d'un incendie)   Slipweerstand - op keramiek met water en
               Slipweerstand                           et peuvent endommager les   SRC  reinigingsmiddel en op staal en glycerine.
               Résistance au                                                   Résistance au glissement - sur la céramique avec
                glissement                             machines et leurs composants
                                                       sensibles.              de l'eau et du détergent et sur l'acier et la glycérine.
            *  PERFORATIEWEERSTAND / RÉSISTANCE À LA PERFORATION
             L  (min.1100 N) niet-metalen inzetstuk : d = 4,5 mm conische nagel
                (min.1100 N) insert non métallique : d = 4,5 mm clou conique  De aandacht voor details, de zorg die wordt besteed aan
                                                                          de keuze van duurzame materialen en de constructie van
             S  (min.1100 N & elke afzonderlijke waarde ≥950 N)           modellen die volledig in Italië zijn ontworpen en goedgekeurd.
               niet-metalen inzetstuk : d = 3,0 mm conische nagel         L'attention portée aux détails, le soin apporté au choix des
                (min.1100 N & chaque valeur individuelle ≥950 N)          matériaux durables et la construction de modèles conçus et
               insert non métallique : d=3.0mm Clou conique               approuvés entièrement en Italie.
             Ultralichte zool met schokdempend effect door een   Superlichte zool in polyurethaan met dubbele dichtheid   Ultralichte polyurethaan buitenzool met enkelvoudige
             dikke ultralichte EVA-middenzool en MULTIGRIP   en speciaal ontwerp van de nokken die maximale grip   dichtheid, ontworpen voor intensief gebruik waarbij
             rubber loopvlak.                garanderen in alle flexie-omstandigheden.  de voet vaak buigt.
             Semelle ultralégère avec effet d'absorption des   Semelle super légère en polyuréthane double densité   Semelle ultralégère en polyuréthane simple densité
             chocs grâce à l'épaisse semelle intermédiaire en EVA   avec un design des crampons spécifiques qui   conçue pour un usage intensif où le pied se plie
             ultralégé et à la bande en caoutchouc MULTIGRIP.  garantissent une adhérence maximale dans toutes   fréquemment.
                                             les conditions de flexion.
                                                        Gelaagde profielen voor een     Gelaagde profielen voor een
                        Zelfreinigende profielen voor   grotere slipweerstand.          grotere slipweerstand.
                        de afvoer van vloeistoffen.     Profils laminaires pour une     Profils laminaires pour une
                        Profils autonettoyants pour     meilleure résistance au         meilleure résistance au
                        l'évacuation des liquides.      glissement.                     glissement.
                        Gevormde nokken voor een        Profielen gegraveerd voor een
                        betere slipweerstand.           betere grip op ladders (LG -    Profielen gegraveerd voor een
                        Crampons sculptés pour          hakhoogte ≥ 10 mm).             betere grip op ladders.
                        une meilleure résistance au     Profils gravés pour une         Profils gravés pour une
                        glissement.                     meilleure adhérence sur les     meilleure adhérence sur les
                                                        échelles (LG - hauteur du talon   échelles.
                                                        ≥ 10 mm).
                        Zelfreinigende profielen voor
                        de uitstroom van vloeistoffen.  Gelaagd profiel voor meer grip   Gelaagd profiel voor meer
                        Profils autonettoyants pour     bij SR-test.                    grip.
                        l'écoulement des liquides.      Profil laminaire pour           Profil laminaire pour
                        résistance au glissement.       augmenter l'adhérence lors      augmenter l'adhérence.
                                                        du test SR.
             Ultralichte zool met PHYLON tussenzool en CROSSGRIP   Lichte polyurethaanzool met dubbele dichtheid en   Ultralichte zool in polyurethaan met dubbele dichtheid,
             rubberen loopvlak met noppen die een stevige grip   dynamische afvoer om de afvoer van vloeistoffen   afkomstig uit de racewereld, ergonomisch ontworpen
             garanderen, zelfs op bijzonder oneffen ondergrond.  te vergemakkelijken, waardoor altijd maximale grip   op de voetzolen voor een uitgebreid steunvlak.
             Semelle ultralégère avec semelle intermédiaire PHYLON   wordt gegarandeerd.  Semelle ultralégère en polyuréthane bi-densité issue
             et bande en caoutchouc CROSSGRIP avec crampons   Semelle légère en polyuréthane double densité avec   du monde de la course, ergonomique sur la plante
             qui garantissent une forte adhérence même sur des   un système de drainage dynamique pour faciliter   des pieds pour assurer une grande surface d'appui.
             surfaces particulièrement irrégulières.  l'écoulement des liquides, tout en garantissant une
                                             adhérence maximale.
                        Gelaagde gravure voor betere
                        slipweerstand.                  Zelfreinigende nokken.          Profielen om de grip te
                        Gravure laminaire pour une      Crampons autonettoyantes.       vergroten.
                        meilleure résistance au                                         Profils pour augmenter
                        glissement.                                                     l'adhérence.
                                                        Profielen gegraveerd voor
                        Grote zijafvoeren voor water,   meer grip op de ladders.        Zelfreinigende nokken om het
                        modder en puin.                 Profils gravés pour une         glijden te verbeteren.
                        Grands drains latéraux pour     meilleure adhérence sur les     Crampons autonettoyants
                        l'eau, la boue et les débris.   échelles.                       pour améliorer le glissement.
                        Anti-vermoeidheidsnok om de     Anti-vermoeidheidscel om de
                        energieabsorptie te verhogen.   energieabsorptie te verhogen.   Gelaagd profiel voor meer
                        Crampon anti-fatigue pour       Cellule anti-fatigue pour       grip.
                        augmenter l'absorption          augmenter l'absorption          Profil laminaire pour
                        d'énergie.                      d'énergie.                      augmenter l'adhérence.
   682                                         01.04.2024  •  Excl. BTW, Bebat en Recupel / Hors TVA, Bebat et Recupel
   684   685   686   687   688   689   690   691   692   693   694