Page 621 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue PRISSMACER général 2023
P. 621
Revestimiento Monoporosa / Wall Tiles Porcelain
GRUPO BIII (GL) Absorción de agua > 10% NORMAS DE ENSAYO VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALOR MEDIO GRUPO BIa (GL) Absorción de agua < 0,5% NORMAS DE ENSAYO VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALOR MEDIO
GROUP BIII (GL) Water absorption > 10% STANDARD / VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / AVERAGE VALUE / GROUP BIa (GL) Water absorption < 0,5% STANDARD / VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / AVERAGE VALUE /
GROUPE BIII (GL) Absorption d’eau > 10% NORMES D’ESSAI VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411 VALEUR MOYENNE GROUPE BIa (GL) Absorption d’eau < 0,5% NORMES D’ESSAI VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411 VALEUR MOYENNE
Cumple la norma
Características dimensionales ISO 10545-2 Conforms to standard Características dimensionales Cumple la norma
Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles Satisfait à la norme Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles ISO 10545-2 Conforms to standard
Satisfait à la norme
Absorción de agua Absorción de agua < 0,5%
Water absorption / Absorption d’eau ISO 10545-3 > 10% 16% Water absorption / Absorption d’eau ISO 10545-3 0,1%
Resistencia a la flexión Resistencia a la flexión
Resistencia a la flexión Modulus of rupture / > 15 N / mm 2 20 - 30 N/ mm 2 Resistencia a la flexión Modulus of rupture / ISO 10545-4 > 35 N / mm 2 35 - 45 N/ mm 2
Résistance à la flexion
Résistance à la flexion
Modulus of ruptura /
Modulus of ruptura / Fuerza de rotura ISO 10545-4 Résistance à la flexion Fuerza de rotura > 1300 N 1800 - 2500 N
Résistance à la flexion Breaking strength / > 600 N 700 - 1000 N Breaking strength / Force de rupture
Force de rupture
Clase indicada por el fabricante No aplica
Clase indicada por el fabricante No aplica Resistencia a la abrasión superficial Abrasion class indicated
Resistencia a la abrasión superficial Resistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface ISO 10545-7 by the manufacturer / Not apply /
Resistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface ISO 10545-7 Abrasion class indicated by the manufacturer / Not apply / Non applicable
Classe indiquée par le fabricant Non applicable Classe indiquée par le fabricant
Dilatación térmica lineal ISO 10545-8 Método de ensayo disponible <7,0 x 10 -6 ºC -1 Dilatación térmica lineal ISO 10545-8 Método de ensayo disponible <7,0 x 10 -6 ºC -1
Test method available /
Test method available /
Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire Méthode d’essai disponible Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire Méthode d’essai disponible
Resiste
Test method available /
Resistencia al choque térmico Método de ensayo disponible Resiste Resistencia al choque térmico ISO 10545-9 Método de ensayo disponible Resists /
Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique ISO 10545-9 Test method available / Resists / Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique Méthode d’essai disponible Résiste
Méthode d’essai disponible Résiste
Resistencia al cuarteo Exigida Resiste
Exigida Resiste ISO 10545-11 Required / Resists /
Resistencia al cuarteo Crazing resistance / Résistance au tressaillage Exigée Résiste
Crazing resistance / Résistance au tressaillage ISO 10545-11 Required / Resists /
Exigée Résiste
Método de ensayo disponible Resiste
Resistencia a la helada /
Ácidos y bases Método de ensayo disponible Cumple la norma Frost resistance / Résistance au gel ISO 10545-12 Test method available / Resists /
Acids and bases / Acides et bases Test method available / Conforms to standard / Méthode d’essai disponible Résiste
Resistencia química Productos de limpieza Méthode d’essai disponible Satisfait à la norme
Chemical resistance / y reactivos de piscinas ISO 10545-13 Ácidos y bases Método de ensayo disponible Cumple la norma
Résistance chimique Cleaning products and pool Mínimo GB Clase GA Acids and bases / Acides et bases Test method available / Conforms to standard /
reactive agents / Produits de Minimum GB / Class GA / Resistencia química Productos de limpieza Méthode d’essai disponible Satisfait à la norme
nettoyage et réactifs de piscines Minimum GB Classe GA Chemical resistance / y reactivos de piscinas ISO 10545-13
Résistance chimique Cleaning products and pool Mínimo GB Clase GA
Cumple la norma
Mínimo clase 3
Resistencia a las manchas ISO 10545-14 Minimum class 3 / Conforms to standard / reactive agents / Produits de Minimum GB / Class GA /
Classe GA
nettoyage et réactifs de piscines
Minimum GB
Resistance to stains / Résistance aux taches Minimum classe 3 Satisfait à la norme
Mínimo clase 3
Cumple la norma
Resistencia a las manchas ISO 10545-14 Minimum class 3 / Conforms to standard /
Resistance to stains / Résistance aux taches Minimum classe 3 Satisfait à la norme
Pavimento Pasta Roja / Red body floor tiles Porcebloc
GRUPO BIIa (GL) 3% < Absorción de agua < 6% NORMAS DE ENSAYO VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALOR MEDIO
GROUP BIIa (GL) 3% < Water absorption < 6% STANDARD / VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / AVERAGE VALUE / GRUPO BIa (UGL) Absorción de agua < 0,5% NORMAS DE ENSAYO VALORES PRESCRITOS NORMA EN 14411 VALOR MEDIO
GROUPE BIIa (GL) 3% < Absorption d’eau < 6% NORMES D’ESSAI VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411 VALEUR MOYENNE GROUPE BIa (UGL) Water absorption < 0,5% STANDARD / VALUE REQUIRED BY EN 14411 STANDARD / AVERAGE VALUE /
GROUPE BIa (UGL) Absorption d’eau < 0,5% NORMES D’ESSAI VALEURS PRESCRITES NORME EN 14411 VALEUR MOYENNE
Cumple la norma
Características dimensionales ISO 10545-2 Conforms to standard Cumple la norma
Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles Satisfait à la norme Características dimensionales ISO 10545-2 Conforms to standard /
Dimensional features / Caractéristiques dimensionnelles
Absorción de agua Satisfait à la norme
Water absorption / Absorption d’eau ISO 10545-3 BIIa 3% < E < 6% 5% Absorción de agua ISO 10545-3 < 0,5% 0,1%
Water absorption / Absorption d’eau
Resistencia a la flexión Resistencia a la flexión
Resistencia a la flexión Modulus of rupture / > 22 N / mm 2 30 - 40 N/ mm 2 Resistencia a la flexión Modulus of rupture / > 35 N / mm 2 35 - 45 N/ mm 2
Résistance à la flexion
Modulus of ruptura / Fuerza de rotura ISO 10545-4 Modulus of ruptura / Résistance à la flexion ISO 10545-4
Résistance à la flexion Breaking strength / > 1000 N 1100 - 1900 N Résistance à la flexion Fuerza de rotura > 1300 N 1800 - 2500 N
Breaking strength /
Force de rupture Force de rupture
Clase indicada por el fabricante No aplica Resistencia a la abrasión profunda (mm 3 )
Resistencia a la abrasión superficial Resistance to deep abrasion (mm 3 ) / ISO 10545-6 Máx. 175 mm 3 110 - 130 mm 3
Resistance to surface abrasion / Résistance à l’abrasion de surface ISO 10545-7 Abrasion class indicated by the manufacturer / Not apply / Résistance à l’abrasion profonde (mm ) 3
Classe indiquée par le fabricant Non applicable
Test method available /
Dilatación térmica lineal ISO 10545-8 Método de ensayo disponible <7,0 x 10 -6 ºC -11 Dilatación térmica lineal ISO 10545-8 Método de ensayo disponible <7,0 x 10 -6 ºC -1
Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire
Test method available /
Linear thermal expansion / Dilatation thermique linéaire Méthode d’essai disponible Méthode d’essai disponible
Resistencia al choque térmico Método de ensayo disponible Resiste
Método de ensayo disponible Resiste ISO 10545-9 Test method available / Resists /
Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique Méthode d’essai disponible Résiste
Thermal shock resistance / Résistance au choc thermique ISO 10545-9 Test method available / Resists /
Méthode d’essai disponible Résiste Método de ensayo disponible Resiste
Resistencia a la helada ISO 10545-12 Test method available / Resists /
Frost resistance / Résistance au gel
Exigida Resiste Méthode d’essai disponible Résiste
Resistencia al cuarteo
Crazing resistance / Résistance au tressaillage ISO 10545-11 Required / Resists / Ácidos y bases Método de ensayo disponible Cumple la norma
Exigée Résiste Acids and bases / Acides et bases Test method available / Conforms to standard /
Resistencia química Productos de limpieza Méthode d’essai disponible Satisfait à la norme
Ácidos y bases Método de ensayo disponible Cumple la norma Chemical resistance / y reactivos de piscinas ISO 10545-13
Acids and bases / Acides et bases Test method available / Conforms to standard / Résistance chimique Cleaning products and pool Mínimo UB Clase UA
Resistencia química Productos de limpieza Méthode d’essai disponible Satisfait à la norme reactive agents / Produits de Minimum UB / Class UA /
Chemical resistance / y reactivos de piscinas ISO 10545-13 nettoyage et réactifs de piscines Minimum UB Classe UA
Résistance chimique Cleaning products and pool Mínimo GB Clase GA
reactive agents / Produits de Minimum GB / Class GA / Resistencia a las manchas Mínimo clase 3 Cumple la norma
nettoyage et réactifs de piscines Minimum GB Classe GA Resistance to stains / Résistance aux taches ISO 10545-14 Minimum class 3 / Conforms to standard /
Minimum classe 3 Satisfait à la norme
Según Modelos
DIN 51130
Mínimo clase 3
Cumple la norma
Resistencia a las manchas ISO 10545-14 Minimum class 3 / Conforms to standard / Resistencia al deslizamiento UNE-ENV 12633 According to models /
Resistance to stains / Résistance aux taches Minimum classe 3 Satisfait à la norme Slip Resistance / Résistance au glissement ASTM C 1028 Selon modèles
Características técnicas / Technical characteristics
