Page 237 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue LA FAENZA 2024

LNOT 2018BS RM

LEGNO DEL NOTAIO

Abbiamo cercato tra i palazzi dei nostri centri storici per We searched the buildings of our historic centres for one
trovare quello giusto al quale ispirarsi: e lo abbiamo trovato, that would inspire us. We found it: fitted more than 50
posato da più di 50 anni presso lo studio di un notaio. years ago in the office of a notary public.
Un legno ‘vivo’ sul quale forti sono i segni del suo tempo: A ‘living’ wood marked by the passage of time: by the
persone e cose lo hanno abitato per anni. Lo abbiamo people and objects that it has witnessed over the years.
riprodotto fedelmente e poi lo abbiamo ripulito fino a We faithfully reproduced it, then we cleaned it up until
ritrovare così la superficie originale del Tek. Abbiamo poi we got back to the original Teak surface.
applicato una serie di trattamenti con la cera per studiare le After that, we applied a series of wax treatments to
nuove gradazioni cromatiche da inserire in gamma, con una study the new colour shades to include in the range,
attenzione particolare alle tonalità più scure. paying special attention to the darker hues.

NAT B BS OLD

20x120 - 20x180 - 60x180 MS (30x180-10x180-20x180) | 8”x48” - 8”x71” - 24”x71”

COLOR BODY PORCELAIN TILE
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA / GRÈS CÉRAME TEINTÉ DANS LA MASSE / EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
GRES PORCELÁNICO COLOREADO EN MASA / КЕРАМОГРАНИТ ОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ / 彩色通体瓷质砖

CONFORME / ACCORDING TO / CONFORME / KONFORM / CONFORME / СООТВЕТСТВУЕТ / 合格
UNI EN 14411 – G BIa

10

234