Page 210 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue LA FAENZA 2024
P. 210
DAMA6 2015HY RM
DAMA
La collezione Dama si rifà ad una delle città più famose The Dama collection relates to one of the world’s most
al mondo, l’incantevole Venezia. Tante le meraviglie famous cities, delightful Venice. Boasting many wonders
che custodisce, dai palazzi, alle piazze, come unico è in the form of its palaces and squares, the waters of
il patrimonio che nasconde nelle sue acque lagunari. its lagoon are a unique heritage. LaFaenza is inspired
Dal rapporto simbiotico creatosi tra l’uomo e il mare by the symbiotic relationship between people and the
LaFaenza prende spunto, trasferendo sul supporto sea, transferring to the medium of tiles the charm of
ceramico il fascino del legno della briccola, la tipica “briccola” (“dolphin”) wood, from the typical 3-post
struttura nautica, a tre pali, utilizzata per indicare le vie nautical structure used to mark out waterways: at
di navigazione: è all’incrocio di più canali che si trova la intersections we find the “dama”, a taller post extending
“dama”, il palo più alto nel fascio. above the others.
A B BS HY NO
20x150 - 20x74 - 30x120 | 8”x59” - 8”x29” - 12”x48”
COLOR BODY PORCELAIN TILE
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA / GRÈS CÉRAME TEINTÉ DANS LA MASSE / EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
GRES PORCELÁNICO COLOREADO EN MASA / КЕРАМОГРАНИТ ОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ / 彩色通体瓷质砖
CONFORME / ACCORDING TO / CONFORME / KONFORM / CONFORME / СООТВЕТСТВУЕТ / 合格
UNI EN 14411 – G BIa
6,5 20
208
