Page 2 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue CTESI solutions techniques 2024

DESENHADO E FABRICADO EM DESIGNED AND MANUFACTURED IN
PORTUGAL PORTUGAL
A tecnologia evoluiu, os materiais mudaram, mas Technology has greatly changed, as well as the
a base do nosso compromisso manteve ‑se inal‑ materials. But the focus of our commitment re-
terada: A prestação de um serviço de excelência mains just the same: To provide a premium ser-
que prima pela qualidade, funcionalidade dos vice that stands out for the product’s quality and
seus produtos e satisfação dos nossos clientes. functionality while assuring our clients’ satisfac-
Tudo, através da marca portuguesa Ctesi. tion through our Portuguese brand Ctesi.
A Ctesi é uma das maiores referências do sector Ctesi is one of the main sanitary ware sector’s
e pretende deixar uma marca que perdura pelo references who works hard to leave a mark that
futuro. will last for the future.
O investimento na investigação para o desenvol‑ The research investment for developing and
vimento e produção de artigos próprios é o ADN producing our own products represents Ctesi’s
da Ctesi. DNA.
Desenvolvemos um sistema de produção onde We have developed a system where we have to-
assumimos controlo sobre todo o processo, tal control over the entire process, allowing us to
acrescentando valor qualitativo a cada uma das add qualitative value to each stage of the pro-
etapas da cadeia de produção. duction chain.

DISEÑADO Y FABRICADO EN PORTUGAL CONÇU ET FABRIQUÉ AU PORTUGAL
La tecnología ha evolucionado, los materiales Technology has greatly changed, as well as the
han cambiado, pero la base de nuestro compro‑ materials. But the focus of our commitment re-
miso sigue siendo la misma: Proporcionar un ser‑ mains just the same: To provide a premium ser-
vicio de excelencia que se destaca por la calidad y vice that stands out for the product’s quality and
funcionalidad de los productos, mientras garanti‑ functionality while assuring our clients’ satisfac-
zamos la satisfacción de nuestros clientes. Todo, a tion through our Portuguese brand Ctesi.
través de la marca Portuguesa Ctesi. Ctesi is one of the main sanitary ware sector’s
Ctesi es una de las principales referencias del sec‑ references who works hard to leave a mark that
tor de artículos sanitarios, que quiere dejar una will last for the future.
marca que perdurará en el futuro. The research investment for developing and pro-
La inversión en la investigación para el desarrollo ducing our own products represents Ctesi’s DNA.
y producción de artículos propios representa el We have developed a system where we have to-
ADN de Ctesi. tal control over the entire process,
Hemos desarrollado un sistema donde tenemos allowing us to add qualitative value to each
control sobre todo el proceso, agregando valor stage of the production chain.
cualitativo a cada etapa de la cadena de produc‑
ción.

CT.CAT.NPT.04 Barros & Moreira, SA geral@ctesi.pt
Rua Industrial, nº 8
www.ctesi.pt
Zon Industrial da Ponte Seca
Tel.: (+351) 262 837 230 || Fax: (+351) 262 837 231
2510 ‑752 Gaeiras ‑ Óbidos
Serviço de apoio pós venda LINHA AZUL 808 203 870
Portugal